1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.BZ

3
00:01:13,520 --> 00:01:16,240
[“መምህር ያዕቆብን ተጫውቷል”]

4
00:01:26,480 --> 00:01:30,000
ፍሌሚንግ?
ከየት አመጣኸው?

5
00:01:33,240 --> 00:01:36,520
ከኔ። ከእሱ አትወስደውም።

6
00:01:37,400 --> 00:01:41,120
ነገ
ሁለታችንም ትንሽ ለመንዳት ነው የምንሄደው።

7
00:01:41,200 --> 00:01:43,880
ሁለታችንም ብቻ፣ የእውነተኛ የጨዋ ሰው ጉዞ።

8
00:01:43,960 --> 00:01:47,360
አይ, ልጁ ለዚያ በጣም ትንሽ ነው
ለመረዳት.

9
00:01:47,440 --> 00:01:52,200
ልጄ እንደዛ አያልቅም።
ሌላ የጎዳና ተዳዳሪ። መርገም።

10
00:02:02,760 --> 00:02:05,280
[Vimmersvej intro ይዘምራል]

11
00:02:16,400 --> 00:02:19,880
<i>Vimmersvej እና Vimmersvej</i>
<i>እና Vimmersvej እና Vimmersvej</i>

12
00:02:19,960 --> 00:02:23,360
<i>Vimmersvej እና Vimmersvej</i>
<i>እና Vimmersvej እና Vimmersvej</i>

13
00:02:23,440 --> 00:02:26,840
<i>Vimmersvej እና Vimmersvej</i>
<i>እና Vimmersvej እና Vimmersvej</i>

14
00:02:26,920 --> 00:02:30,480
<i>Vimmersvej እና Vimmersvej</i>
<i>እና Vimmersvej እና Vimmersvej</i>

15
00:02:30,560 --> 00:02:33,640
<i>እዛው በ Vimmersvej ላይ</i>

16
00:02:33,720 --> 00:02:37,040
<i>ጥሩ ጥብስ ይኖራል</i>

17
00:02:37,120 --> 00:02:40,760
<i>እዛ ትዞራለች</i>
<i>ሙሉ በሙሉ ያለ ሱሪ</i>

18
00:02:40,840 --> 00:02:44,280
<i>ነገሩ ለእኔ ብቻ ነው</i>

19
00:02:44,360 --> 00:02:49,640
<i>ከታች በባዶዋ ትዞራለች</i>
<i>ሆራይ</i>

20
00:02:51,360 --> 00:02:56,720
<i>ከታች በባዶዋ ትዞራለች</i>
<i>ሆራይ</i>

21
00:02:58,160 --> 00:03:01,440
<i>በየቀኑ</i>
<i>ከትምህርት ቤት ወደ ቤት እየመጣሁ ነው</i>

22
00:03:01,520 --> 00:03:04,960
<i>አልፋለሁ</i>

23
00:03:05,040 --> 00:03:08,240
ለማየት</i>
<i>አሁንም ካለች</i>

24
00:03:08,320 --> 00:03:11,680
<i>ምክንያቱም</i> ብቻ ነው።

25
00:03:11,760 --> 00:03:16,920
<i>ከታች በባዶዋ ትዞራለች</i>
<i>ሆራይ</i>

26
00:03:18,920 --> 00:03:24,720
<i>ከታች በባዶዋ ትዞራለች</i>
<i>ሆራይ</i>

27
00:03:25,920 --> 00:03:28,840
<i>እዛው በ Vimmersvej ላይ</i>

28
00:03:28,920 --> 00:03:31,880
<i>ጥሩ ጥብስ ይኖራል</i>

29
00:03:32,680 --> 00:03:35,960
<i>እዛ ትዞራለች</i>
<i>ሙሉ በሙሉ ያለ ሱሪ</i>

30
00:03:36,040 --> 00:03:39,560
<i>ነገሩ ለእኔ ብቻ ነው</i>

31
00:03:39,640 --> 00:03:45,280
<i>ከታች በባዶዋ ትዞራለች</i>
<i>ሆራይ</i>

32
00:03:46,480 --> 00:03:52,280
<i>ከታች በባዶዋ ትዞራለች</i>
<i>ሆራይ</i>

33
00:04:06,280 --> 00:04:08,160
ሰላም ቴዲ ድብ።

34
00:04:08,240 --> 00:04:13,120
- doodle ትሰጣለህ?
- አዎ... ዱድል፣ ጥሩ ነው።

35
00:04:13,200 --> 00:04:15,640
- ልክ እዚህ.
- አዎ, አመሰግናለሁ.

36
00:04:15,720 --> 00:04:19,600
- ዋው ዋው ፣ ፍሌሚንግ
- ስለዚህ በሆቴል ራንደርስ ውስጥ ነው የሚኖሩት?

37
00:04:19,680 --> 00:04:23,560
- አይ, እኔ ቤት ውስጥ ከሚስቱ ጋር ነው የምኖረው.
- ስለዚህ ወደ ቤት ብቻ ትሄዳለህ?

38
00:04:23,640 --> 00:04:27,560
- የክፍል አገልግሎትም አላቸው።
- ቤንዚን ሁል ጊዜ በሆቴል ውስጥ ያድራል ።

39
00:04:27,640 --> 00:04:31,320
ሰላም ባስ ሰው።
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

40
00:04:31,400 --> 00:04:34,240
ሁሉም ሰው ያውቃል ፣
አንስታይን

41
00:04:35,720 --> 00:04:39,800
- ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?
- አይ, እኔ አላውቅም.

42
00:04:40,360 --> 00:04:44,600
ምናልባት ለዛ በጣም ቆንጆ ነዎት? አለብህ
ብልህ አትጫወት ጥሩ አንብብ!

43
00:04:44,680 --> 00:04:47,720
- አሁን ወደ ቤት ሂድ አንተ ወፍራም...
- ለሆነ ነገር ወፍራም?

44
00:04:47,920 --> 00:04:49,760
ሐብሐብ.

45
00:04:49,840 --> 00:04:52,960
አንተ ራስህ ከራንደር ነህ!
ያንን ያውቃሉ?

46
00:04:53,040 --> 00:04:56,320
- ከዚያ አቁም!
- ከአንተ ጋር ዝም በል!

47
00:04:56,400 --> 00:04:58,040
ዝም በል!

48
00:04:58,120 --> 00:05:01,400
- ዝም በል አንተ ደደብ።
- ተንቀሳቀስ!

49
00:05:10,880 --> 00:05:14,360
- ከዚያ ይህንን ይምቱ።
- እዚህ ይውሰዱት።

50
00:05:14,440 --> 00:05:17,960
- ፍሌሚንግ፣ አንተ ነህ።
- አዎ, አዎ.

51
00:05:19,240 --> 00:05:22,600
ፍሌሚንግ የፈተና ጥያቄስ?

52
00:05:22,680 --> 00:05:26,320
- ባንዶች ከወንድሞች እና እህቶች ጋር።
- ንብ Gees. ባሪ እና ሮቢን ጊብ።

53
00:05:26,400 --> 00:05:31,840
- የኦልሰን ወንድሞች. Jørgen እና Noller.
- ጃክሰን አምስት. አምስት ወንድማማቾች ናቸው።

54
00:05:31,920 --> 00:05:35,360
አናጺዎቹ። ወንድም እና እህት.

55
00:05:35,440 --> 00:05:37,080
ጎድጓዳ ሳህን!

56
00:05:38,560 --> 00:05:43,600
"አንተ ወፍራም ሐብሐብ."
እንደዚህ አይነት ነገር ሰምቼ አላውቅም።

57
00:05:43,680 --> 00:05:46,320
ነገሩ ምን ነበር?

58
00:06:04,120 --> 00:06:07,360
አልጨረስንም።
ጥሩ እጅ አለኝ።

59
00:06:07,440 --> 00:06:11,880
ብቻ ና። ከሽሪምፕ ሰላጣ ጋር ቶስት አለ
እና ምቹ ክፍሎች ከሬሞ ጋር።

60
00:06:11,960 --> 00:06:16,600
- እና ጸደይ በማቀዝቀዣው ውስጥ ይንከባለል.
- ያ በጣም ጥሩ ይመስላል ፣ ኬቴ።

61
00:06:16,680 --> 00:06:19,840
- ደህና እደሩ Kätepigen
- ጤና ይስጥልኝ ኬት።

62
00:06:19,920 --> 00:06:24,920
- Randers ውስጥ ጥሩ ነበር?
- አዎ፣ ራንደርስ ጥሩ ነበር።

63
00:06:25,000 --> 00:06:29,480
ሊኖረው የሚገባው ሰው አለ?
የመጨረሻው ሽሪምፕ ምግብ? ፍሌሚንግ?

64
00:06:29,560 --> 00:06:31,920
- ብጃርኔ?
- አለበለዚያ አመሰግናለሁ.

65
00:06:32,000 --> 00:06:35,280
ይድረሱ። "ቤ-ቦፕ-አ-ሉላ" እና "በእኔ ቁሙ".

66
00:06:35,360 --> 00:06:38,080
- ፍንጮች።
- ብቸኛ መዝገብ።

67
00:06:39,080 --> 00:06:42,560
- በግ?
- ጤና ይስጥልኝ ቲና ለምን አትተኛም?

68
00:06:42,640 --> 00:06:46,680
- አባዬ, መዘመር ትፈልጋለህ?
- አደርገዋለሁ ፣ ውዴ።

69
00:06:46,760 --> 00:06:48,880
ደህና እደሩ ፣ ደህና እደሩ።

70
00:06:50,880 --> 00:06:53,640
- ብቸኛ መዝገብ?
- አዎ፣ ብቸኛ መዝገብ።

71
00:06:55,200 --> 00:06:58,280
"ሮክ'ን ሮል" በጆን ሌኖን.

72
00:06:58,360 --> 00:07:01,200
<i>ዛሬ ነው</i>

73
00:07:01,280 --> 00:07:05,960
<i>መልቀቅ አለብኝ
<i>ጓደኛዬ</i>

74
00:07:06,040 --> 00:07:08,960
<i>በጉጉት እጠብቃለሁ</i>

75
00:07:09,040 --> 00:07:12,040
<i>እንደገና እስክንገናኝ ድረስ</i>

76
00:07:12,200 --> 00:07:15,760
<i>ምክንያቱም ከአንተ ጋር ነው</i>

77
00:07:15,840 --> 00:07:18,720
<i>ምርጥ ሆኖ ይሰማኛል</i>

78
00:07:21,360 --> 00:07:25,720
- አብዝተህ ዘምር።
- ከዚህ በላይ መጻፍ አልቻልኩም።

79
00:07:25,800 --> 00:07:28,560
ምናልባት እጨርሰዋለሁ።

80
00:07:28,640 --> 00:07:32,600
- በቅርቡ ፣ ትክክል?
- በጣም በቅርቡ።

81
00:07:34,200 --> 00:07:36,960
አሁን ዓይኖችዎን ይዝጉ.

82
00:07:48,160 --> 00:07:50,080
ፍሌሚንግ

83
00:07:53,080 --> 00:07:58,600
- እዚያ አልነበርክም።
- ይቅርታ ማድረግ አለብህ ፣ ኬቴ።

84
00:08:00,080 --> 00:08:02,920
የት ነበርክ
በራንደርስ?

85
00:08:10,240 --> 00:08:14,400
ልጆቹ ስለ አንድ ወንድ ነገሩ:
በአንተ ላይ ባለጌ ነበር.

86
00:08:14,480 --> 00:08:19,280
በየቦታው ደደቦች አሉ።
ስለዚህ ጉዳይ ማሰብ የለብዎትም.

87
00:08:21,960 --> 00:08:26,120
ምናልባት ለመሞከር ጊዜው አሁን ነው
ትንሽ ተጨማሪ ለማወቅ.

88
00:08:26,200 --> 00:08:30,520
- አይመስላችሁም?
- ምን ይወቁ?

89
00:08:31,680 --> 00:08:36,640
ከ Randers ጋር ስለዚያ የሆነ ነገር።
ወንድሞች እና እህቶች ካሉዎት.

90
00:08:38,440 --> 00:08:42,240
በጣም ረጅም አይደለም እናት እና የአጎት ልጅ
ሕያው ነው.

91
00:08:45,080 --> 00:08:47,720
[ግፋ]

92
00:09:33,400 --> 00:09:35,360
የት ነን?

93
00:09:39,000 --> 00:09:41,320
የሃድስተን የልጆች ቤት።

94
00:09:45,680 --> 00:09:50,760
አሁን ማወቅ ያለብዎት ነገር አለ፣ የት
የሰባት አመት ትልቅ ልጅ ነህ

95
00:09:53,000 --> 00:09:58,840
እናትህ እራሷ ልጆች መውለድ አልቻለችም።
አልተሳካላትም።

96
00:10:00,480 --> 00:10:04,960
ማንም መጥቶ።
እኛ አልሞከርንም።

97
00:10:05,040 --> 00:10:08,400
ወራሽ ያስፈልገን ነበር።
ወደ ፋብሪካው.

98
00:10:08,480 --> 00:10:13,200
አንድ ቀን በመኪና ወደ ህጻናት ማሳደጊያው ሄድኩ።
እዚህ እና አንድ ትንሽ ልጅ አገኘ.

99
00:10:13,280 --> 00:10:16,640
ማን ይመስላችኋል
ዕድለኛው ልጅ ነበር?

100
00:10:18,400 --> 00:10:22,120
አዎ እውነት ነው።
አንተ ነበርክ።

101
00:10:23,680 --> 00:10:28,120
የእናቴ ፊት ትንሽ ረዘመ
ከአንተ ጋር ወደ ቤት ስመጣ.

102
00:10:29,280 --> 00:10:32,840
እንዲያውም ጠየቀችኝ።
እንደገና ለመንዳት.

103
00:10:32,920 --> 00:10:37,520
እናት ምናልባት ህልም እያለም ሊሆን ይችላል።
ትንሽ ልዕልት ለማግኘት.

104
00:10:38,680 --> 00:10:42,200
ዳይሬክተር ሊኖረኝ ይገባል አይደል?

105
00:10:42,280 --> 00:10:45,920
ስለዚህ ወሰንኩ
አንተን መጠበቅ ነበረብን።

106
00:10:46,000 --> 00:10:48,440
በዚህ ደስተኛ አይደለህም?

107
00:10:48,520 --> 00:10:52,080
አመስጋኝ እሆናለሁ።
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ

108
00:10:52,160 --> 00:10:55,040
ለምንድነው በህጻናት ማሳደጊያ ውስጥ የነበርኩት?

109
00:10:56,800 --> 00:11:00,800
ምክንያቱም ያደረጉህ
አልፈልግህም ነበር።

110
00:11:02,680 --> 00:11:07,240
- የት ነው ያሉት?
- ማጣራት አለብን።

111
00:11:21,920 --> 00:11:23,680
ስለዚህ ውዴ።

112
00:11:26,440 --> 00:11:29,360
እዚያ ትቀመጣለህ?

113
00:11:29,440 --> 00:11:33,200
ወፍራም ከጀመረ
የእሱ ዳይሬክተር ዋፍል, ከዚያ እንሄዳለን.

114
00:11:33,280 --> 00:11:37,880
- አዎ ፍሌሚንግ ከዚያም እንሄዳለን.
- እንደገና የልጆችን ሙዚቃ ቢጠቅስ...

115
00:11:37,960 --> 00:11:40,960
- ከዚያ እንሄዳለን.
- እንግዲህ ወዴት እየሄድን ነው?

116
00:11:41,040 --> 00:11:44,760
እንኳን ደስ አለዎት ለ skiwet…
ወይም የሚናገሩትን ሁሉ.

117
00:11:44,840 --> 00:11:46,840
አይዞአችሁ፣ አይዞአችሁ።

118
00:11:46,920 --> 00:11:50,360
[ሬዲዮ ይጫወታል
"መርከቧ ዛሬ ማታ ትጓዛለች"]

119
00:11:54,160 --> 00:11:57,680
ደህና ... እኔ የሚገርመኝ በወረቀቱ ውስጥ ነው?

120
00:11:59,400 --> 00:12:01,160
እስቲ እንይ።

121
00:12:03,960 --> 00:12:06,920
ያ የባህር ማሰሪያ ነበር።
የእኛ ማስታወቂያ.

122
00:12:07,000 --> 00:12:12,360
<i>አሁን የባምሴን ጓደኞች እንሰማለን።</i>
<i>ከቦዲል የሚመጣ እንግሊዝኛ ነው።</i>

123
00:12:12,440 --> 00:12:15,880
[ሬዲዮ ይጫወታል
ቴዲ፡ "ትንሽ በሚወዛወዝ ጀልባ ውስጥ"]

124
00:12:18,880 --> 00:12:20,160
[ያጠፋል]

125
00:12:27,000 --> 00:12:31,360
አዎ… አዲስ ምክትል ዳይሬክተር
ወደ ላስቲክ ፋብሪካ.

126
00:12:32,200 --> 00:12:34,920
ውስጥ ነን
ሁሉም ብሔራዊ እሁድ ጋዜጦች.

127
00:12:35,000 --> 00:12:39,000
ጥሩ ማስታወቂያ ነው ወንድም
በጣም ውድ ይመስላል ፣ አዎ?

128
00:12:39,080 --> 00:12:43,800
ማስታወቂያውን ማስቀመጥ እፈልግ ነበር
ግን በፋብሪካው የወደፊት ሁኔታ ላይ ይሠራል.

129
00:12:43,880 --> 00:12:46,960
ሌላ ሊሆን በማይችልበት ጊዜ.

130
00:12:47,040 --> 00:12:49,960
አንድ ተጨማሪ ማስተናገድ እንደምንችል እገምታለሁ።

131
00:12:51,520 --> 00:12:53,320
[ጥርሶች]

132
00:12:56,160 --> 00:12:58,560
ስለዚህ ያንን የልጆች ሙዚቃ ያጥፉ!

133
00:13:01,200 --> 00:13:03,280
መርገም።

134
00:13:06,480 --> 00:13:08,440
አሁን እንሂድ?

135
00:13:08,520 --> 00:13:11,880
ቴዲ ቢር! ቴዲ ቢር! ቴዲ ቢር! ቴዲ ቢር!

136
00:13:13,560 --> 00:13:15,520
እንደምን አደርክ!

137
00:13:17,240 --> 00:13:19,800
ከእኔ ጋር መደነስ ትፈልጋለህ?

138
00:13:21,000 --> 00:13:24,560
<i>ታደርጋለህ ታደርጋለህ ታደርጋለህ</i>
<i>ከእኔ ጋር መደነስ?</i>

139
00:13:24,640 --> 00:13:27,480
<i>ታደርጋለህ ታደርጋለህ ታደርጋለህ</i>
<i>ከእኔ ጋር መደነስ?</i>

140
00:13:27,560 --> 00:13:32,200
<i>ታደርጋለህ ታደርጋለህ ታደርጋለህ</i>
<i>ከእኔ ጋር ትጨፍራለህ?</i>

141
00:13:34,000 --> 00:13:37,360
<i>አንድ ቀን ወደ ኳስ ሄደ</i>
<i>እዚያ ከቤንቴ ጋር ተዋወቅሁ

142
00:13:37,440 --> 00:13:40,200
<i>አልኩት ለራሴ</i>
<i>አንድ ነገር ለማንሳት እዚህ አለ</i>

143
00:13:40,280 --> 00:13:44,600
<i>ኦ በንቴ</i>
<i>ነይ ከእኔ ጋር ዳንስ

144
00:13:46,560 --> 00:13:49,360
<i>ታደርጋለህ ታደርጋለህ ታደርጋለህ</i>
<i>ከእኔ ጋር መደነስ?</i>

145
00:13:49,440 --> 00:13:52,760
<i>ታደርጋለህ ታደርጋለህ ታደርጋለህ</i>
<i>ከእኔ ጋር መደነስ?</i>

146
00:13:52,840 --> 00:13:57,120
<i>ታደርጋለህ ታደርጋለህ ታደርጋለህ</i>
<i>ከእኔ ጋር ትጨፍራለህ?</i>

147
00:13:58,800 --> 00:14:02,200
<i>አንድ መልክ</i>
<i>ስኬት ቤት ነበር</i>

148
00:14:02,280 --> 00:14:05,000
<i>ቀን ነበር</i>
<i>መቼም አልረሳውም</i>

149
00:14:05,080 --> 00:14:09,520
<i>ኦ በንቴ</i>
<i>ነይ ከእኔ ጋር ዳንስ

150
00:14:11,360 --> 00:14:14,960
<i>ሳመችው</i>
<i>እንዲዞር አድርጎኛል</i>

151
00:14:15,040 --> 00:14:17,640
<i>በረረርኩኝ</i>
<i>ሰባተኛው ሰማይ</i>

152
00:14:17,720 --> 00:14:21,680
<i>ኦ በንቴ</i>
<i>ነይ ከእኔ ጋር ዳንስ

153
00:14:34,720 --> 00:14:36,320
ና!

154
00:15:37,160 --> 00:15:41,000
እሺ እርጉም.
የመጨረሻው ጭስ ሳይሆን አይቀርም።

155
00:15:41,080 --> 00:15:45,240
ስለዚህ አሁን አጨስኩት,
እና ከዚያ ጥሩውን አየር ይጠብቃሉ.

156
00:15:45,320 --> 00:15:49,880
ልናስተካክለው እንችላለን?
ብቸኛ፣ በአዲሶቹ እቅዶች ግባ!

157
00:15:56,720 --> 00:15:59,160
አዎ፣ እንደምታየው፣

158
00:15:59,240 --> 00:16:03,520
ሁሉንም የግል በዓላት መሰረዝ ይችላሉ
በሚቀጥሉት ስድስት ወራት.

159
00:16:03,600 --> 00:16:08,000
There are 66 new jobs in the calendar
in addition to those that were already there.

160
00:16:08,080 --> 00:16:12,040
Then Teddy Bear's Friends
እንደ ቫይረስ ተሰራጭቷል ።

161
00:16:12,120 --> 00:16:16,840
This is not going to work. ነው።
just over the top for a school teacher.

162
00:16:16,920 --> 00:16:21,720
Then the school teacher has to find out whether
he wants to be a teacher or a rock star.

163
00:16:21,920 --> 00:16:26,080
Bamse's beach holiday is completely over.
አሁን ንግድ ነው!

164
00:16:26,160 --> 00:16:31,240
We must shoot the bear while the iron is
ትኩስ። Right now it's really hot.

165
00:16:31,320 --> 00:16:34,960
ማየት እችላለሁ
we are going to Tarm on the 24th.

166
00:16:35,040 --> 00:16:39,040
አንጀት እዛ ሰይጣን አምላኪዎች ትሄዳላችሁ
ሙሉ ስሮትል ይስጡት.

167
00:16:39,120 --> 00:16:42,280
ገባህ እንዴ?
በ Tarm ውስጥ ሙሉ ስሮትል ሊኖረው ይገባል።

168
00:16:42,360 --> 00:16:44,640
[ማድሰን ሳቅ]

169
00:16:44,720 --> 00:16:46,480
ና, እርጉም.

170
00:16:49,480 --> 00:16:53,120
በሚቀጥሉት ስድስት ወራት ውስጥ 66 አዳዲስ ስራዎች.
ያን ያህል ትንሽ አልነበረም።

171
00:16:53,200 --> 00:16:56,600
- በጣም ብዙ ነው?
- አይ ፣ ያ በቂ ነው።

172
00:16:56,680 --> 00:16:59,880
እቃ ማጠቢያ ብቻ ነው የምለው።

173
00:16:59,960 --> 00:17:04,520
አዲስ መኪና። ወይም አዲስ ቤት።
ከእይታ እና ከአሳንሰር ጋር።

174
00:17:07,800 --> 00:17:12,000
Tarm ውስጥ እንደምንጫወት አይተሃል
በቲኔ ልደት ላይ?

175
00:17:12,079 --> 00:17:17,200
አይቻለሁ። በቃ ጥሩ ነው።
ሌላ ቀን ብቻ እናቆየዋለን።

176
00:17:22,280 --> 00:17:25,000
- 41ኛ ሳምንት…
- አዎ?

177
00:17:25,079 --> 00:17:28,319
- አይሰራም.
- ለምን አይሆንም?

178
00:17:31,600 --> 00:17:34,280
እዚያ ቀጠሮ አለኝ።

179
00:17:39,040 --> 00:17:41,600
- ቀጠሮ አለህ?
-አዎ።

180
00:17:41,680 --> 00:17:47,160
ቲን በቀሪው አመት ብቸኛ ልጅ አይሆንም
ሕይወት. ያ የሚያስቅ አይመስላችሁም።

181
00:17:50,640 --> 00:17:53,720
የዚያ ቃል አዳራሽ ድምፅ
አልተነጋገርንም።

182
00:17:53,800 --> 00:17:57,040
ያኔ አለን።
ምናልባት እዛ ቤት ውስጥ አልነበሩም።

183
00:17:59,280 --> 00:18:01,920
ታዲያ እዛ ቤት አልነበርኩም?

184
00:18:02,000 --> 00:18:05,600
ኬቴ፣ ስጫወት እጫወታለሁ።
ያ ነው ስምምነቱ።

185
00:18:05,680 --> 00:18:09,360
ለዚያም ነው ጠረጴዛው ላይ ምግብ አለን,
በጭንቅላቱ ላይ ጣሪያ.

186
00:18:10,560 --> 00:18:13,000
ተወኝ፣ ኬት።

187
00:18:18,040 --> 00:18:23,040
ይቅርታ፣ አሁን እያልኩ ነው።
ትንሽ ደስተኛ እንደሆናችሁ ተስፋ አድርጌ ነበር።

188
00:18:23,120 --> 00:18:26,440
ያ በቂ ከባድ እንዳልሆነ
በቅድሚያ።

189
00:18:26,520 --> 00:18:30,440
እኔ ሁል ጊዜ
ካንተ እና ከቲን የራቀ ነው.

190
00:18:31,600 --> 00:18:36,040
እንደዚያ ያለ ነገር ነው፣ እኔ እና ቲን
ምናልባት ለራስህ ማወቅ አለብህ።

191
00:18:36,120 --> 00:18:40,000
- ወንድ ልጅ ቢሆንስ?
- አዎ ፣ ታዲያ ምን?

192
00:18:43,800 --> 00:18:46,760
ያንን አላውቅም
ማወቅ ከቻልኩኝ.

193
00:18:46,840 --> 00:18:48,840
ባይሆን ይገርመኛል።

194
00:18:51,560 --> 00:18:55,120
- ከኋላዬ ሄደሃል.
- አይ ፍሌሚንግ

195
00:18:55,200 --> 00:18:59,760
ምክንያቱም ጀርባ የለህም።
<i>እኔ</i> ጀርባህ ነኝ።

196
00:19:15,960 --> 00:19:18,320
በጣም ጥሩ ነው ቲኔ።

197
00:19:25,520 --> 00:19:27,960
"እንደምትመኝ አውቃለሁ

198
00:19:28,040 --> 00:19:31,760
አንድ ቀን በራሳችን መደሰት እንችላለን
እና ዘና ይበሉ።

199
00:19:31,840 --> 00:19:35,120
መኖር እንደምንችል
ሌሎች እንደሚያደርጉት…”

200
00:19:35,200 --> 00:19:37,640
ከዚያ ምንም የለኝም።

201
00:19:37,720 --> 00:19:41,360
"እኛ እንዲኖረን ፣
ከዚህ በፊት እንደነበረው."

202
00:19:41,440 --> 00:19:45,480
- ሰላም ቴዲ ድብ።
- ከዚያ የበለጠ ሐቀኛ ነው።

203
00:19:45,560 --> 00:19:49,680
አዎ ነው።
"ይችላል..."

204
00:19:51,640 --> 00:19:54,960
- ጥሩ ነው, ያኛው.
- ዴቭ ዴቭ ፣ ድብ።

205
00:20:08,840 --> 00:20:11,480
[ከላይ እየዘፈነ]

206
00:20:13,720 --> 00:20:16,840
<i>ሁሉም የእኛ ጽንሰ-ሀሳቦች</i>
<i>ስለ ብዙ እናወራለን</i>

207
00:20:16,920 --> 00:20:21,880
<i>እና በውይይቱ ውስጥ ይታያል</i>
<i>በክቡር ቃላት ሰምጠናል።

208
00:20:24,960 --> 00:20:27,920
ምራቅ ነው ፖል።
ለዛሬ ምሽት አመሰግናለሁ።

209
00:20:28,000 --> 00:20:32,120
- ሰዓቱ ሽባ ነው።
- ድምጾቹን እንደገና ማግኘት አለብን.

210
00:20:32,200 --> 00:20:35,120
ነገ።
ሙሉ በሙሉ ጨርሻለሁ.

211
00:20:35,200 --> 00:20:37,520
(በሩ ላይ አንኳኳ)

212
00:20:39,120 --> 00:20:42,640
ሰላም ቴዲ ድብ። ታዲያ ምን?
ሶፋ መበደር ይፈልጋሉ?

213
00:20:44,080 --> 00:20:48,160
- ከሴትየዋ ጋር ችግሮች አሉብህ?
- በእውነቱ ማየት ይችላሉ?

214
00:20:48,240 --> 00:20:51,920
እዚያ ነው
በዚህ ጊዜ ስትመጣ.

215
00:20:52,000 --> 00:20:54,040
ሲወጡ መቆለፊያውን ያብሩት።

216
00:20:54,120 --> 00:20:58,640
-ጄንስ Ove Friis. ወይም ጆፍ ብቻ።
- ቴዲ ቢር። ወይም ፍሌሚንግ ብቻ።

217
00:20:58,720 --> 00:21:03,120
ውለታ ልጠይቅህ አለብኝ።
ለካቴ ዘፈን ጽፌያለሁ።

218
00:21:03,200 --> 00:21:06,200
መቅዳት እፈልጋለሁ።

219
00:21:08,000 --> 00:21:12,840
- ሰዓቱ ሽባ ነው።
- ግን ስለ ሕይወት ወይም ሞት ነው.

220
00:21:12,920 --> 00:21:16,960
እራስህ እንደምትለው፣
በሚስቱ ላይ ትንሽ ችግር አለ.

221
00:21:17,040 --> 00:21:20,000
ብጃርንን መያዝ አለብን።

222
00:21:20,640 --> 00:21:24,400
አስፈላጊ ነው ብዬ አስባለሁ.
ለብቻህ ልትሄድ ነው?

223
00:21:24,480 --> 00:21:27,400
አይ፣ ቢ ቁራጭ ጎድሎኛል።
ወደዚህኛው።

224
00:21:27,480 --> 00:21:29,920
ለቋሊማ ትሪ ቢ ቁራጭ።

225
00:21:30,000 --> 00:21:35,040
<i>የሚጠብቀኝ ሕይወት</i>
<i>ከረጅም ጊዜ በፊት ሄዷል</i>

226
00:21:35,120 --> 00:21:40,200
<i>አንዳንድ ጊዜ</i>
በተከታታይ እስከ ብዙ ቀናት ድረስ</i>

227
00:21:42,240 --> 00:21:46,280
<i>አሁን ተሰናበትኩኝ</i>
<i>ለአንተ</i>

228
00:21:47,720 --> 00:21:49,520
<i>አዎ ከዚያ…</i>

229
00:21:51,520 --> 00:21:54,800
በጣም ትንሽ ስሜታዊ ነው?

230
00:21:54,880 --> 00:21:59,920
እዚህ ጆፍ ብቻ ነው።</i>
<i>ቴዲ ወይም ፍሌሚንግ፣ ልክ ነህ።</i>

231
00:22:00,000 --> 00:22:04,280
<i>ስሜት ነው።</i>
<i>ግን በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማዋል።</i>

232
00:22:05,160 --> 00:22:09,320
<i>አይዞህ። ከጎኑ ቁሙ</i>
<i>ልብህን ተከተል።</i>

233
00:22:09,400 --> 00:22:13,640
- እሺ ከላይ እንውሰድ.
-<i>ቴፕው እየሰራ ነው።</i>

234
00:22:13,720 --> 00:22:19,200
<i>ዛሬ ነው</i>
<i>ጓደኛዬ እየሄድኩ ነው</i>

235
00:22:28,120 --> 00:22:29,880
አመሰግናለሁ።

236
00:22:29,960 --> 00:22:32,640
ተጨማሪ ተመሳሳይ መሳቢያ አለህ?

237
00:22:32,720 --> 00:22:37,880
ከቴዲ ያነሰ እና ብዙ ነገር
ፍሌሚንግ ብቻ? እንደዛው።

238
00:22:37,960 --> 00:22:42,400
አይ የቴዲ ወዳጆች
አስደሳች እና አስደሳች የፖፕ ሙዚቃ ይጫወታል።

239
00:22:42,480 --> 00:22:44,800
ሰዎች መስማት የሚፈልጉት ይህንኑ ነው።

240
00:22:44,880 --> 00:22:49,880
ድምፅ አለህ እያልኩ ነው።
ከደስታ እና ከበዓል ፖፕ ሙዚቃ በላይ።

241
00:22:51,280 --> 00:22:52,880
አዎ።

242
00:23:39,680 --> 00:23:45,800
<i>ዛሬ ነው</i>
<i>ጓደኛዬ እየሄድኩ ነው</i>

243
00:23:46,880 --> 00:23:52,320
<i>በጉጉት እጠብቃለሁ</i>
<i>እንደገና እስክንገናኝ ድረስ</i>

244
00:23:53,080 --> 00:23:59,640
<i>ምክንያቱም ከአንተ ጋር ነው</i>
<i>ምርጥ ሆኖ ይሰማኛል</i>

245
00:23:59,720 --> 00:24:05,160
<i>አዎ አንተ ነህ</i>
<i>ከሁሉም በላይ እወዳለሁ</i>

246
00:24:06,120 --> 00:24:08,560
[ስልክ ይደውላል]

247
00:24:08,640 --> 00:24:13,160
<i>ሲኖርብኝ</i>
<i>ይተውህ</i>

248
00:24:13,960 --> 00:24:17,400
ሰላም? ማድሰን ነው!

249
00:24:20,080 --> 00:24:21,920
ማድሰን ነው!

250
00:24:24,800 --> 00:24:28,240
<i>ሁልጊዜ አንተን እያሰብክ</i>

251
00:24:31,600 --> 00:24:33,840
ከየት አመጣኸው?

252
00:24:40,680 --> 00:24:43,880
ብጃርኔ የሰጠኝ ነው።

253
00:24:43,960 --> 00:24:47,480
ዜማዬም ነው።
ቢ ቁራጭ።

254
00:24:47,560 --> 00:24:52,640
- ለካቴ ዘፈን ብቻ ነው።
- ቴዲ ድብ ፣ ይህ…

255
00:24:52,720 --> 00:24:56,360
ለካቴ ዘፈን ብቻ አይደለም።

256
00:24:56,440 --> 00:24:59,880
ዘፈን ነው።
ለሁሉም የዴንማርክ ሴቶች.

257
00:24:59,960 --> 00:25:02,960
የዴንማርክ ሬዲዮ ፣
Jørgen Mylius ራሱ

258
00:25:03,040 --> 00:25:06,680
የባምሴን ጓደኞች ጋብዘዋል
ለዘንድሮ የዜማ ታላቅ ውድድር።

259
00:25:06,760 --> 00:25:09,040
እና የወርቅ ሽታ ይሰማኛል.

260
00:25:09,120 --> 00:25:13,040
- የ Bamses Venner ዘፈን አይደለም።
- ሊሆን ይችላል.

261
00:25:13,120 --> 00:25:18,240
ኃይል መጨመር አለበት, ደጋፊዎች,
ፀጉሩ መታጠብ አለበት ፣ ሲምሰላቢም…

262
00:25:18,320 --> 00:25:21,720
… እዚያ መትተናል።
እርግጠኛ የሆነ አሸናፊ።

263
00:25:22,480 --> 00:25:26,280
- ዜማ? የቴዲ ድብ ጓደኞች?
- አዎ?

264
00:25:30,960 --> 00:25:35,440
- Bamses Venner አንድ melodante ባንድ ናቸው?
- አለበለዚያ አመሰግናለሁ.

265
00:25:35,520 --> 00:25:38,040
- ብጃርኔ?
- ደህና ከኔ ጋር።

266
00:25:38,120 --> 00:25:41,040
- ሙግ?
- ማድሰን ወርቅ ቢሸት።

267
00:25:41,120 --> 00:25:43,800
- አርኔ ምን ይሸታል?
- ሽቶ እሸታለሁ.

268
00:25:43,880 --> 00:25:49,240
ሁለት ለሁለቱም ይቃወማሉ። ብጃርኔ
እና ሙጌ ለ. ጄስ እና አርኔ ይቃወማሉ።

269
00:25:49,320 --> 00:25:53,840
- ካፒቴን ቴዲ የአንተ ጉዳይ ነው።
- በሦስቱ ላይ ሦስት ሊሆን ይችላል.

270
00:25:53,960 --> 00:25:57,400
ቴዲ አዎ፣
ፍሌሚንግ የለም ይላል።

271
00:25:57,480 --> 00:25:59,800
በጣም ጥሩ ነበር, Jes.

272
00:26:01,360 --> 00:26:06,160
ስለዚህ ጉዳይ ከኬቴ ጋር መነጋገር አለብኝ።
ለነገሩ የሷ ዘፈን ነው።

273
00:26:06,240 --> 00:26:07,960
እና የእኔ

274
00:26:08,040 --> 00:26:11,400
- ትንሽ። ቢ ቁራጭ።
- ቀልደኛ…

275
00:26:13,960 --> 00:26:15,800
ወርቅ ነው።

276
00:26:15,880 --> 00:26:19,000
- እቤት ውስጥ ሰላምታ አቅርቡላት.
- አዎ, አዎ.

277
00:26:19,920 --> 00:26:24,320
ልታገኝ ትችላለህ?
አንተ ፍሌሚንግ? ዝም ብለን ማውራት እንችላለን?

278
00:26:28,080 --> 00:26:32,080
ሁለታችንም ባምሴስ ቬነርን ጀመርን።
እንደ ደስተኛ አማተር ኦርኬስትራ።

279
00:26:32,160 --> 00:26:35,760
አሁን ንግድ ሆኗል ፣
እና ያ በቂ ነው።

280
00:26:35,840 --> 00:26:40,520
ውስጤ ግን አሁንም አለ።
ለመዝናናት የሚጫወት የትምህርት ቤት መምህር.

281
00:26:41,600 --> 00:26:44,120
የት ነው መሄድ የምትፈልገው?

282
00:26:46,200 --> 00:26:50,640
ከቴዲ ድብ አውቶብስ እየወረድኩ ነው።
አንድ ቁልፍ ሰሌዳ በቂ ነው።

283
00:26:50,720 --> 00:26:54,440
ጋር ብቻ ነኝ
ምክንያቱም እኛ ሁለታችን የጥንት ጓደኛሞች ነን።

284
00:26:55,880 --> 00:26:59,040
በቅንጦት እናስቀምጠዋለን,
ከሆነ።

285
00:26:59,120 --> 00:27:03,040
ሃሳቤን ወስኛለሁ።
ለነገሩ እኔ የሮክ ኮከብ አይደለሁም።

286
00:27:03,120 --> 00:27:05,800
እኔ የትምህርት ቤት መምህር ነኝ.

287
00:27:11,480 --> 00:27:15,800
ግን አንተስ?
በቀሪው ህይወትህ ቴዲ መሆን ትፈልጋለህ?

288
00:27:15,880 --> 00:27:19,440
- ሌላ ምንም ማድረግ አልችልም።
- አዎ, ያንን ማድረግ ይችላሉ.

289
00:27:19,520 --> 00:27:21,640
ከደፈርክ።

290
00:27:23,400 --> 00:27:26,240
ባምሴ ደህና ነኝ።

291
00:27:27,480 --> 00:27:30,880
- አዎ, አዎ. ከዚያ ሁሉም ነገር በቂ ነው.
-አዎ።

292
00:27:33,160 --> 00:27:35,040
አዎ።

293
00:27:36,560 --> 00:27:37,960
አዎ።

294
00:27:42,440 --> 00:27:44,800
[“በእኔ ቁም” እያለ ይዘምራል።

295
00:28:06,880 --> 00:28:10,160
- ደህና.
- አዝነሃል አባዬ?

296
00:28:10,240 --> 00:28:14,440
- የድሮ ጓደኛዬን ጄስን አስባለሁ።
- ሞቷል?

297
00:28:14,520 --> 00:28:18,200
አይደለም እሱ አይደለም።
እሱ ግን የትምህርት ቤት መምህር ነው።

298
00:28:18,280 --> 00:28:20,640
ከዚያም እንበላለን.

299
00:28:23,000 --> 00:28:27,680
- ከ Melodunte ጋር ምን እናደርጋለን?
- ሌሎች ምን ይላሉ?

300
00:28:27,760 --> 00:28:32,680
ማድሰን እና ብጃርኔ የወርቅ ሽታ አላቸው።
አርኔ ሽቶ እንደሚሸት ይናገራል።

301
00:28:32,760 --> 00:28:36,200
ውይ ውይ
በጠረጴዛው ላይ እንደዚያ አናወራም.

302
00:28:37,600 --> 00:28:40,600
ተዘግቷል፣
እና ቁልፉ ጠፍቷል.

303
00:28:42,920 --> 00:28:47,040
ከዚያ መደወል ያለብዎት ይመስለኛል
ለጆን ማድሰን እና አዎ፣ አመሰግናለሁ።

304
00:28:47,120 --> 00:28:50,840
-ለምን፧
- ምክንያቱም ጥሩ ዘፈን ነው.

305
00:28:50,920 --> 00:28:56,840
አዎ፣ ግን... በእውነቱ አንድ አይደለም።
የቴዲ ወዳጆች ዘፈን። አስቂኝ አይደለም.

306
00:28:56,920 --> 00:29:00,600
መሳቅ ያስፈልግዎታል?
ባምሴ በዘፈነ ቁጥር?

307
00:29:00,680 --> 00:29:04,840
ብሽምቅ እና በፍቅር ብወድቅ
ክዳኑ, ብዙዎች እንደ እኔ ይኖራቸዋል.

308
00:29:04,920 --> 00:29:07,320
እኔም።

309
00:29:09,280 --> 00:29:12,720
ከዚያም የአጎትህን ልጅ ማሳየት ትችላለህ፣
ምን እየሰሩ ነው.

310
00:29:12,800 --> 00:29:15,200
ይድረሱ። ከየት ነው የመጣው?

311
00:29:16,480 --> 00:29:22,120
ሁሉም ወንዶች የሚፈልጉት ይህ አይደለም?
እና የአጎትህ ልጅ የሜሎዲ ግራንድፕሪክስን ይወዳል።

312
00:29:22,200 --> 00:29:24,120
አዎ።

313
00:29:24,200 --> 00:29:29,400
እሱ Birthe Kjær, Gustav ይወዳል
ዊንክለር የልጆች ሙዚቃ ብቻ ነው የምሠራው።

314
00:29:29,480 --> 00:29:34,160
- ሽንጡን ካሸነፍክ አይደለም።
- ከዚያ ያንን ንግግር አቁም.

315
00:29:34,240 --> 00:29:37,360
አዎ ንግግሩን አቁም
እና ያንን ሸፍጥ ያሸንፉ።

316
00:30:04,120 --> 00:30:06,080
ና ወንድሜ።

317
00:30:10,680 --> 00:30:13,600
ሰላም ሊስ ስለዚህ.

318
00:30:13,680 --> 00:30:17,720
- አሁን ሁለታችንም በራሳችን እንዝናናለን።
- ደህና እደሩ ወንድም.

319
00:30:21,600 --> 00:30:26,360
ደህና…
ከዚያ ወደ Đævleøen ጉዞ ማድረግ አለብዎት።

320
00:30:26,440 --> 00:30:30,720
ራሱ ዲያብሎስ
Jørgen Mylius፣ ጋብዟል…

321
00:30:30,800 --> 00:30:33,760
ምናልባት እንደሚያሸንፍ መጠበቅ የለብህም።

322
00:30:33,840 --> 00:30:38,040
- ከሌሎቹ ጋር ተመሳሳይ እድሎች አለን።
- ቢገርመኝም።

323
00:30:38,120 --> 00:30:41,880
Birthe Kjær ከእኛ ጋር ነው።
እና ዳይሚ።

324
00:30:41,960 --> 00:30:43,600
አዎ…

325
00:30:44,840 --> 00:30:49,160
ከዚያም ፀጉር መቆረጥ አለበት.
በቴሌቭዥን ስትሄድ።

326
00:30:49,240 --> 00:30:51,920
አህ ፣ መታጠብ ይከናወናል ።

327
00:30:54,160 --> 00:30:59,800
ሌላ የሚስብዎት ከሆነ፣
ዛሬ ምክትል ዳይሬክተር ቀጥረናል።

328
00:31:00,800 --> 00:31:05,480
- ጥሩ ነው። በዚህ ላይ እንኳን ደስ አለዎት.
- ከዚያም እንነዳለን.

329
00:31:09,600 --> 00:31:13,800
- ከዚያ ጥሩ ጉዞ ሊኖርዎት ይገባል.
- መልካም ምኞት።

330
00:31:13,880 --> 00:31:16,720
ምክትል ዳይሬክተር እሰጠዋለሁ።

331
00:31:25,120 --> 00:31:28,120
<i>ከዚያ ማንም አይደለም</i>
<i>የበለጠ ሚስጥር፣</i>

332
00:31:28,200 --> 00:31:31,640
<i>መተዋወቅ እንዳለብን</i>
<i>የታላቁ ፕሪክስ የመጀመሪያ ደረጃ</i>

333
00:31:31,720 --> 00:31:35,800
<i>ከአንዱ አገር</i>
<i>በጣም የታወቁ ባንዶች፡ Bamses Venne!</i>

334
00:31:40,400 --> 00:31:45,920
<i>ዛሬ ነው</i>
<i>ጓደኛዬ እየሄድኩ ነው</i>

335
00:31:46,000 --> 00:31:50,880
<i>በጉጉት እጠብቃለሁ</i>
<i>እንደገና እስክንገናኝ ድረስ</i>

336
00:31:52,640 --> 00:31:57,640
<i>ይህን ስወደው</i>
<i>አንተን መተው አለብህ</i>

337
00:31:57,720 --> 00:32:01,600
እኔ ታውቃለህ</i>

338
00:32:05,080 --> 00:32:07,960
<i>ሁልጊዜ አንተን እያሰብክ</i>

339
00:32:09,440 --> 00:32:12,920
<i>አንተ ለእኔ ብርሃን እንደሆንክ</i>

340
00:32:14,200 --> 00:32:18,200
<i>ይህ ሁልጊዜ መንገዱን ያሳያል

341
00:32:21,400 --> 00:32:26,640
<i>ስለ ሕልምህ አውቃለሁ</i>
<i>አንድ ቀን እንደሆንን</i>

342
00:32:27,400 --> 00:32:32,360
<i>ራሳችንን መደሰት እንችላለን</i>
<i>እና ዝም ብለህ ዘና በል</i>

343
00:32:32,440 --> 00:32:37,920
<i>መኖር እንድንችል</i>
<i>ልክ ሌሎች እንደሚያደርጉት</i>

344
00:32:38,000 --> 00:32:42,800
<i>እናገኘው ዘንድ</i>
<i>ከዚህ በፊት እንደነበረው</i>

345
00:32:44,760 --> 00:32:48,480
እኔን መለወጥ ከባድ ነው</i>

346
00:32:50,200 --> 00:32:54,640
<i>ትንሽ ማጽናኛ ሊሆን ይችላል</i>
<i>እኔ</i>

347
00:32:57,160 --> 00:33:00,120
<i>ሁልጊዜ አንተን እያሰብክ</i>

348
00:33:01,440 --> 00:33:05,160
<i>አንተ ለእኔ ብርሃን ነህና</i>

349
00:33:06,280 --> 00:33:10,360
<i>ይህ ሁልጊዜ መንገዱን ያሳያል

350
00:33:23,720 --> 00:33:28,320
<i>ለባምሴስ ጓደኞች እናመሰግናለን።</i>
<i>የሚከተለትን ነጥቦች ያገኛሉ።</i>

351
00:33:29,960 --> 00:33:32,560
<i>ስምንት፣ ስድስት…</i>

352
00:33:32,640 --> 00:33:35,640
<i>… ዘጠኝ፣ ሰባት…</i>

353
00:33:35,720 --> 00:33:40,760
<i>… ዘጠኝ፣ አራት ከፍተኛ ምልክቶች</i>
<i>እና ስድስት ሲደመር…</i>

354
00:33:40,840 --> 00:33:44,360
<i>የዴንማርክ ዜማ ታላቅ ፕሪክስ አሸናፊ፡</i>
<i>የቴዲ ጓደኞች!</i>

355
00:33:48,400 --> 00:33:50,480
አባት አሸነፈ!

356
00:34:22,840 --> 00:34:24,520
ታዲያ አሁን ምን አለ?

357
00:34:24,600 --> 00:34:28,000
አሁን ነገሩ እንደዛ ነው።
በኔዘርላንድ ውስጥ Eurovision.

358
00:34:28,080 --> 00:34:30,360
Eurovision፣ አዎ።

359
00:34:30,440 --> 00:34:34,920
ነው።
የአውሮፓ ፖፕ ዘፈን ሻምፒዮና።

360
00:34:35,000 --> 00:34:38,560
ደህና ሁን ፣ ድብ!
በመቀጠል አውሮፓን እንወስዳለን።

361
00:34:38,639 --> 00:34:40,880
እናደርጋለን። በእርግጠኝነት።

362
00:34:43,679 --> 00:34:48,480
ቢያንስ Gitte Hänning አለው
በምዕራብ ጀርመን ጥሩ ነበር.

363
00:34:48,560 --> 00:34:53,159
በጥሩ ሁኔታ ሄዷል
እንደዚህ አይነት ቆንጆ የአርሁስ ልጅ።

364
00:34:53,239 --> 00:34:58,320
እና የእኛ Tinepige እንኳን ደህና መጡ ፣
አባት እና እናት ወደ ኔዘርላንድ ሲሄዱ.

365
00:34:58,400 --> 00:35:01,880
አሁን ወደ ቤት ይምጡ.
እና በድጋሚ እንኳን ደስ አለዎት - በድጋሚ.

366
00:35:01,960 --> 00:35:05,160
- በድጋሚ አመሰግናለሁ - እንደገና.
- በጣም ኩራት ይሰማናል.

367
00:35:05,240 --> 00:35:07,720
አይደል ወንድም?

368
00:35:45,320 --> 00:35:49,320
እዚያ ውስጥ ተወለድክ.
በዚያ ጓሮ ውስጥ እዚያ።

369
00:35:49,400 --> 00:35:54,320
12 ልጆች ባለው ቤተሰብ ውስጥ.
እዚያ መኖር ትፈልጋለህ?

370
00:35:56,320 --> 00:36:00,200
ምን ፍሌሚንግ?
እዚህ መኖር ይፈልጋሉ?

371
00:36:03,400 --> 00:36:06,400
ለማወቅ ማየት አለብህ።

372
00:36:06,480 --> 00:36:10,400
አሁን ወደዚያ ሄደህ ተመልከት ፣
ከየት እንደመጣህ.

373
00:36:11,800 --> 00:36:14,040
ከእርስዎ ጋር ጠፍቷል።

374
00:36:15,400 --> 00:36:19,880
- አብሮ መሄድ አለብዎት.
- አይ, በእርግጠኝነት አይደለም. ከዚያ ይሂዱ።

375
00:36:22,560 --> 00:36:26,000
ዳግመኛ መለከትን ከአንተ ልውሰድ?

376
00:36:29,240 --> 00:36:30,800
እዚህ እጠብቃለሁ.

377
00:37:04,160 --> 00:37:07,040
-ማነህ፧
- ፍሌሚንግ

378
00:37:08,680 --> 00:37:11,200
የሰርከስ ሰው ነዎት?

379
00:37:12,560 --> 00:37:14,680
ከቪቢ።

380
00:37:16,240 --> 00:37:18,920
በዚያ ላይ መጫወት ትችላለህ?

381
00:37:22,040 --> 00:37:24,560
[“መምህር ያዕቆብን ተጫውቷል”]

382
00:37:40,520 --> 00:37:42,000
በደንብ ተከናውኗል!

383
00:37:45,640 --> 00:37:47,680
ያንን ስጠኝ.

384
00:38:01,760 --> 00:38:04,040
[መተንፈስ ፣ ድምጽ የለም]

385
00:39:01,440 --> 00:39:05,120
<i>ከዚያ ድምጹ አልቋል።</i>
<i>በ25 ነጥብ ብቻ</i>

386
00:39:05,200 --> 00:39:08,800
<i>የባምሴ ጓደኞች ሊያመሰግኑ ይችላሉ</i>
<i>ከ14ኛ ደረጃ ጋር።</i>

387
00:39:08,880 --> 00:39:12,880
<i>አሸናፊው የአየርላንድ ጆኒ ሎጋን ነበር</i>
<i>ከ«ሌላ ዓመት» ጋር።</i>

388
00:39:12,960 --> 00:39:17,200
<i>የእርስዎ አስተናጋጅ Jørgen Mylius፣</i>
<i>እናመሰግናለን። ተስፋ አስቆራጭ ነው፣</i>

389
00:39:17,280 --> 00:39:21,280
<i>ግን በጣም ጥሩ አፈጻጸም ነበር</i>
<i>ከባምሴስ ቬነር.</i>

390
00:39:21,360 --> 00:39:23,920
- አያት?
-አዎ።

391
00:39:24,000 --> 00:39:28,600
- አባዬ አሸንፏል?
-አይ። እሱ ያ የለውም።

392
00:39:28,680 --> 00:39:33,760
- እሱ አሸንፏል?
- አይ, ሊስ. አላደረገም።

393
00:40:00,760 --> 00:40:02,640
ፍሌሚንግ?

394
00:40:04,200 --> 00:40:08,560
አስር ሰአት አልፏል።
ከጆን ማድሰን ጋር መገናኘት አልነበረብህም?

395
00:40:17,720 --> 00:40:20,160
እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?

396
00:40:20,240 --> 00:40:25,400
- እኔ የአውሮፓ ትልቁ ተሸናፊ ነኝ።
- እርስዎ የአውሮፓ ትልቁ ተሸናፊ አይደሉም።

397
00:40:27,000 --> 00:40:30,720
የመጨረሻው አምስተኛ ብቻ ነበርክ።
ቁጥር 14 ከ19።

398
00:40:32,920 --> 00:40:34,800
አምስተኛው የመጨረሻ።

399
00:40:53,600 --> 00:40:57,080
<i>እሺ፣ ውሉ አስገዳጅ ነው።</i>
<i>ማሰር።</i>

400
00:40:57,160 --> 00:41:00,480
የቴዲን ጓደኞች ቀጥረሃል
መጥቶ መጫወት።

401
00:41:00,560 --> 00:41:04,320
ማንበብ ላይማር ይችላል
በጥሩ ጂምናዚየም ወጣ?

402
00:41:04,400 --> 00:41:07,040
ግራንድ ፒስ ባንድ አልቀጠረንም።

403
00:41:07,120 --> 00:41:10,280
አዲስ ነበር።
በጣም የሚያስደስት ነበር።

404
00:41:10,360 --> 00:41:13,440
[ስልክ ይደውላል]
[ስልኩን ይዘጋል]

405
00:41:13,520 --> 00:41:18,880
በኛ እንዲስቁብን አንፈልግም።
ከኪሳራ ኦርኬስትራ ጋር የራስ ገንዘብ።

406
00:41:18,960 --> 00:41:23,200
ሃኔ የፓርቲው ኮሚቴ ሰብሳቢ ናቸው።
በማርሴሊስቦርግ ጂምናዚየም ወጣ።

407
00:41:23,280 --> 00:41:27,360
ከውል ውጪ ይፈልጋሉ።
[ስልክ ይደውላል]

408
00:41:32,520 --> 00:41:35,720
- ሄይ ፣ አድርግ!
- አንተ ቆመህ ያንን ጥቅል አውለበለብከው።

409
00:41:35,800 --> 00:41:39,480
በቃ ተውኩት።
እድል ስጠኝ ብቻ።

410
00:41:40,600 --> 00:41:43,520
ከGnags የቀረበውን አዎን እንላለን።

411
00:41:43,600 --> 00:41:48,040
የፈለጋችሁትን መቅጠር ትችላላችሁ።
ክፍያችን እስኪቀንስ ድረስ።

412
00:41:49,080 --> 00:41:51,760
ኮንትራቱን ብቻ ማየት እችላለሁ?

413
00:41:54,360 --> 00:41:56,000
ወይ ጉድ።

414
00:41:56,080 --> 00:41:59,360
ለእነሱ መጫወት አንፈልግም።
እኛን መስማት የማይፈልጉ.

415
00:41:59,440 --> 00:42:01,720
ምንም የጀርባ አጥንት የለህም?

416
00:42:01,800 --> 00:42:05,280
ኧረ እኔ የለኝም።
ሚስቴ ጀርባዬ ነች።

417
00:42:06,080 --> 00:42:09,400
የምትፈልገውን አግኝተሃል።
ለዛሬ አመሰግናለሁ።

418
00:42:09,600 --> 00:42:13,520
- ሰላም Gnask.
- እነሱ Gnags, tyksak ይባላሉ.

419
00:42:13,600 --> 00:42:18,480
- እኔ አይደለሁም ወፍራም.
- መድረስ። ግን እነሱ ብቻ አይደሉም.

420
00:42:18,560 --> 00:42:20,640
[ስልክ ይደውላል]

421
00:42:21,640 --> 00:42:25,080
እና እነሱም አይቆዩም
የመጨረሻዎቹ.

422
00:42:25,160 --> 00:42:29,240
- የመቀመጫ ቀበቶውን ማሰር አለብን።
- ምን ያህል ጥብቅ?

423
00:42:29,320 --> 00:42:33,520
የባንድ አውቶቡስ መከራየት ነበረብኝ
ለእርሱ አዲሱ ሸርጣን.

424
00:42:33,600 --> 00:42:36,200
- ካንሰር.
- ካንሰር, አዎ.

425
00:42:36,280 --> 00:42:40,800
የቀሩትን ጊጋዎች መውሰድ ይፈልጋሉ?
በራሱ መኪናዎች ውስጥ ይካሄዳል.

426
00:42:40,880 --> 00:42:43,280
ዜሮ ጋዝ ገንዘብ ፣ ዜሮ መንገዶች።

427
00:42:43,360 --> 00:42:48,840
ሁሉም ነገር በሳባዎች, የኮኮዋ ወተት እና ጥብስ
በራስህ ወጪ ነው። ነፃ ነዎት።

428
00:42:48,920 --> 00:42:54,080
በሌሎች የዳንስ ኦርኬስትራዎች ውስጥ ሥራዎችን ይውሰዱ።
ሁልጊዜ ሙዚቀኛ ያስፈልጋቸዋል.

429
00:42:54,160 --> 00:42:57,320
ከዚያም የቴዲ ወዳጆች
ሞተው ተቀብረዋል?

430
00:42:57,400 --> 00:42:59,880
ለማንኛውም የውሸት ሞት።

431
00:42:59,960 --> 00:43:04,000
ቴዲ ድብ ፣
አህያህን ማዳን እችል ይሆናል።

432
00:43:04,080 --> 00:43:07,920
ግን በጥሩ ሁኔታ የተመካ ነው ፣
ምን ያህል እንደሚፈልጉ.

433
00:43:11,760 --> 00:43:13,400
Goddav, አድርግ.

434
00:43:16,440 --> 00:43:20,400
Goddav, Viby ማዕከል.
አዎ እባክዎን።

435
00:43:21,760 --> 00:43:23,800
[የመደገፊያ መንገድ]

436
00:43:29,200 --> 00:43:32,160
<i>እኔ ብቻ ነው ያለኝ</i>

437
00:43:32,240 --> 00:43:34,120
<i>ሶስት ጥርስ</i>

438
00:43:35,840 --> 00:43:40,160
<i>ሌሎቹ</i>
<i>ክኑድ አጥፍቷል</i>

439
00:43:42,520 --> 00:43:45,960
<i>አለው</i>
<i>ወስጄ ነበር</i>

440
00:43:46,040 --> 00:43:49,040
ሚስቱ ከእርሱ ጋር በመታጠቢያው ውስጥ</i>

441
00:43:49,120 --> 00:43:54,000
<i>ከዚያም አንዱን ተከለ
<i>በእኔ አፈሳ ላይ</i>

442
00:43:56,840 --> 00:43:59,600
<i>እኔ ብቻ ነው ያለኝ</i>

443
00:43:59,680 --> 00:44:01,840
<i>ሶስት ጥርስ</i>

444
00:44:03,360 --> 00:44:07,880
<i>ኩኑድ ሌሎቹን አስወጥቷል</i>

445
00:44:10,200 --> 00:44:13,400
<i>በሙሉ ጨረቃ ብርሀን ውስጥ</i>

446
00:44:13,480 --> 00:44:16,880
<i>እንዲሄድ ልተወው አልቻልኩም</i>

447
00:44:16,960 --> 00:44:21,600
<i>ከዚያም መታው</i>
<i>ስለዚህ ብርሃኑ ጠፋ</i>

448
00:44:24,000 --> 00:44:30,040
<i>ስደውል ሰማኝ</i>
<i>ሚስቱ ለሀብት</i>

449
00:44:36,720 --> 00:44:41,280
- አንድ ተጨማሪ ይፈልጋሉ?
- አይ አመሰግናለሁ፣ እዚህ አቆማለሁ።

450
00:44:41,360 --> 00:44:43,680
- እንደምን አደርክ ቴዲ ድብ።
- ዴቭ

451
00:44:44,720 --> 00:44:48,840
- ለሙዚቃው አመሰግናለሁ።
- አዎ. ለዚህም አመሰግናለሁ።

452
00:44:48,920 --> 00:44:51,640
- ማውራት እንችላለን?
- አሁን አይደለም.

453
00:44:51,720 --> 00:44:55,400
- መጥፎ ጊዜ ነው?
-አዎ።

454
00:44:55,480 --> 00:45:00,840
- ልነግርህ የምፈልገው ነገር አለ።
- አሁን መሄድ አለብኝ.

455
00:45:00,920 --> 00:45:05,040
- ስሜ ዮና ጄንሰን ነው።
- አሁን መሄድ ያለብህ ይመስለኛል።

456
00:45:05,120 --> 00:45:07,560
እህትህ ነኝ።

457
00:45:10,960 --> 00:45:16,360
- ማንም መጥቶ መናገር ይችላል።
- እኔ እንደ አንተ ከራንደር ነኝ።

458
00:45:18,160 --> 00:45:22,520
- ከቪቢ ነኝ።
- አዎ፣ በደንብ ትናገራለህ።

459
00:45:25,600 --> 00:45:28,760
ለማንኛውም የኔ ቁጥር ይኸውልህ።

460
00:45:35,240 --> 00:45:38,520
ዮና ጄንሰን? እህትሽ?

461
00:45:38,600 --> 00:45:41,840
ቢያንስ ታውቃለች።
ከራንደር ነበርኩ።

462
00:45:41,920 --> 00:45:44,840
- አንተን ትመስላለች?
- ያንን አላውቅም።

463
00:45:44,920 --> 00:45:47,240
ቀይ ጸጉሯ ነበረች።

464
00:45:47,320 --> 00:45:51,760
- ምን አላት?
- መነም። ምን ማለት ነበረብኝ?

465
00:45:51,840 --> 00:45:55,480
ብለው መጠየቅ ይችሉ ነበር።
ከ Randers ጋር.

466
00:45:55,560 --> 00:46:00,800
ለማወቅ ለረጅም ጊዜ ፈልገዋል
ስለ እውነተኛ ወላጆችዎ የበለጠ ነገር።

467
00:46:02,200 --> 00:46:07,400
- በውሸት ልትሞላ ትችላለች።
- ምናልባት ለመደወል መሞከር አለብዎት.

468
00:46:10,600 --> 00:46:12,760
አሁን አይደለም.

469
00:46:16,720 --> 00:46:19,120
ፍሌሚንግ ምንድን ነው?

470
00:46:21,560 --> 00:46:24,880
እናትና አባት መሃል ላይ ነበሩ።

471
00:46:27,880 --> 00:46:30,920
ያንን የመሃል አዳራሽ ጫጫታ አላደርገውም።

472
00:46:31,000 --> 00:46:33,040
ወደዚህ ና።

473
00:46:38,760 --> 00:46:41,800
ፍሌሚንግ? ፍሌሚንግ!

474
00:46:45,240 --> 00:46:50,000
ወደዚህ ና። ቤት መውሰድ ይፈልጋሉ?
ወይስ እዚህ መቆየት አለብህ?

475
00:46:51,600 --> 00:46:53,040
ወደ ቤት ውሰዱ።

476
00:46:53,120 --> 00:46:56,320
ከዚያም እጠብቃለሁ
እንደተባለው ማድረጋችሁ።

477
00:46:56,400 --> 00:46:59,320
እና እርስዎ በሂሳብ ጥሩ ይሆናሉ።

478
00:46:59,400 --> 00:47:03,640
አለበለዚያ ልጠቀምህ አልችልም።
ይህን ተረድተሃል?

479
00:47:03,720 --> 00:47:07,640
አንተም በደንብ ተረድተሃል?
ምን ያህል እድለኛ ነህ?

480
00:47:10,000 --> 00:47:12,320
ከእርስዎ ጋር ይዝለሉ።

481
00:47:18,440 --> 00:47:23,000
ያለዚያ ነበርን።
በሌላ ቀን ወደ ቪቢ ማእከል የሚደረግ ጉዞ።

482
00:47:23,080 --> 00:47:27,320
- በደንብ ዘፍነሃል።
- ግን ጓደኞችህ የተባሉት የት ነበሩ?

483
00:47:28,720 --> 00:47:32,400
እረፍት እንወስዳለን,
ሐኪሙ ጥሩ በሚሆንበት ጊዜ.

484
00:47:32,480 --> 00:47:35,960
ማስተዳደር ትችላለህ?
በመንገድ ላይ ከትንሽ አዲስ ጋር?

485
00:47:36,040 --> 00:47:42,400
አዎ፣ ልፈልገው ነው።
ሥራ ፣ ልክ እንደዛው አሁን።

486
00:47:42,480 --> 00:47:46,320
በእሱ ላይ መቁጠር የለብዎትም
ዳይሬክተር ለመሆን. ያ ውድድር አልቋል።

487
00:47:46,400 --> 00:47:50,920
አሁን እንደዚያም አልጠብቅም።
ያነሰ ምናልባት ማድረግ ይችላል.

488
00:47:51,000 --> 00:47:53,600
እና ምን ይሆን?

489
00:47:53,680 --> 00:47:57,240
ለአንድ ሁል ጊዜ ቦታ እንዳለ እገምታለሁ።
በመጋዘን ውስጥ ወጣ.

490
00:47:57,320 --> 00:48:00,080
ልክ። አይደለም, HB?

491
00:48:02,240 --> 00:48:06,600
ከዚያም የዳይሬክተሩ ልጅ ነበረበት
በክላውን ልብስ ዙሩ

492
00:48:06,680 --> 00:48:10,440
እና መጋዘኑን ይጥረጉ?
ያንን በግልጽ ማየት ይችላሉ.

493
00:48:12,600 --> 00:48:15,800
- አዎ, እንደዚያ አሰብኩ.
- ምን?

494
00:48:16,920 --> 00:48:20,160
ብዙም እርዳታ አልነበረም።

495
00:48:22,320 --> 00:48:26,240
- ከዚህ እርዳታ ሌላ ነገር አግኝተዋል?
- እንግዲህ።

496
00:48:26,320 --> 00:48:30,240
- ሁሉንም ነገር አልሰጠንህም?
- ተሰጥቷል እና ተሰጥቷል.

497
00:48:31,920 --> 00:48:34,200
እኔ እስከማውቀው ድረስ…

498
00:48:35,680 --> 00:48:38,960
... ከአንድ ሰው ወስደኸኛል?

499
00:48:40,360 --> 00:48:44,560
እነዚያ ሰዎች አልፈለጉህም።
አንተን ጥለውህ ነበር።

500
00:48:48,520 --> 00:48:53,520
ግን ይሻል ነበር አባቴ።
ለእርስዎ። እና ፋብሪካው.

501
00:48:55,320 --> 00:48:59,800
ሌላ ወንድ ልጅ ወስደህ ቢሆን.
በሂሳብ ጎበዝ የሆነ።

502
00:48:59,880 --> 00:49:03,400
ፍሌሚንግ!
እንደዚህ አይነት ነገር መናገር የለብዎትም.

503
00:49:03,480 --> 00:49:08,560
- አንተም እኔን አልፈለክም።
- የማይረባ! ከየት አመጣኸው?

504
00:49:10,960 --> 00:49:16,920
- ከመምህሩ። ትክክል አይደለም?
- እውነተኛ ቤት ሰጥተናል።

505
00:49:19,480 --> 00:49:24,440
ፋብሪካ አቅርበንልዎታል።
እራሴን የፈጠርኩት የእኔ ፋብሪካ.

506
00:49:24,520 --> 00:49:28,320
ዳይሬክተር መሆን ይችሉ ነበር።
አታደርግም ነበር።

507
00:49:28,400 --> 00:49:32,120
ቀልደኛ ሙዚቃህን ትጫወት ነበር፣
እና ያንን እንዲያደርጉ ተፈቅዶልዎታል.

508
00:49:32,200 --> 00:49:34,120
ያለ እኛ መቼም አትሆንም ነበር…

509
00:49:34,680 --> 00:49:37,040
- ታዋቂው ቴዲ ድብ።
- የተጣለ ክሎውን.

510
00:49:37,120 --> 00:49:40,880
- ከሬዲዮ እና ቴሌቪዥን።
- የተጣለ ዘፋኝ!

511
00:49:45,240 --> 00:49:49,480
- እኔ እንደማስበው ውሃው የሄደበት ቦታ ነው.
- ታናሽ ወንድሜ እየመጣ ነው?

512
00:49:58,440 --> 00:50:01,520
ጎድዳቭ ካንቺ ጋር ቤቲ ሺት

513
00:50:03,320 --> 00:50:05,080
ማነህ፧

514
00:50:07,520 --> 00:50:10,080
አንተ ማነህ, huh?

515
00:50:12,800 --> 00:50:14,960
ያ ጉድ ከየት ነው የሚመጣው?

516
00:50:15,040 --> 00:50:18,640
እሱ ጨካኝ አይደለም ፣
እሱ ታናሽ ወንድሜ ነው።

517
00:50:18,720 --> 00:50:22,480
አዎ። ምን እንዲህ ያለ bette shit ያደርጋል
ይባላል?

518
00:50:22,560 --> 00:50:27,480
- ይህ።
- ደህና ፣ ይሄ? ማን ወስኗል?

519
00:50:27,560 --> 00:50:31,200
- እኔ እና እናቴ።
- ስለዚህ አለህ?

520
00:50:32,480 --> 00:50:35,520
ከጀርባዬ ሄድክ? ይድረሱ።

521
00:50:36,480 --> 00:50:38,480
[የበር ደወል]

522
00:50:41,520 --> 00:50:45,560
ኧረ ስለዚህ ፍሌሚንግ
በጣም ጓጉተናል።

523
00:50:47,160 --> 00:50:49,560
- እችላለሁ…፧
-አዎ።

524
00:50:59,200 --> 00:51:02,600
- እናት ገብታለች።
- አዎ.

525
00:51:07,120 --> 00:51:10,320
ታዲያ ምን?
ይህ ምንን ይወክላል ተብሎ ይጠበቃል?

526
00:51:10,400 --> 00:51:12,400
አዎ፣ ምን ትፈልጋለህ?

527
00:51:12,480 --> 00:51:17,880
- የልጅ ልጄን ማየት እፈልጋለሁ.
- በእውነት የልጅ ልጅህ አይደለም።

528
00:51:17,960 --> 00:51:21,320
ለነገሩ እኔ ልጅህ አይደለሁም።

529
00:51:23,800 --> 00:51:28,720
ትንሽ ማነቆ ካለ.
ተመጣጣኝ ብድር ማግኘት እንችላለን.

530
00:51:30,760 --> 00:51:35,040
እኔ ራሴ ቤተሰቤን እጠብቃለሁ።
እናደርገዋለን።

531
00:51:36,280 --> 00:51:40,200
የቴዲ ድብ ጓደኞች በግማሽ ዋጋ?
ማጠፊያው አጥተሃል?

532
00:51:40,280 --> 00:51:44,840
ቤተሰብ አለኝ፣ አለብኝ
ድጋፍ. በጠረጴዛው ላይ ምግብ መኖር አለበት.

533
00:51:47,000 --> 00:51:50,240
የቴዲ ድብ አውቶብስ መንገድ ላይ ነው የሚሄደው
ምን እንደሚያስከፍል.

534
00:51:50,320 --> 00:51:54,120
- አቅርቦትና ፍላጎት ነው።
- ምንም ፍላጎት የለም.

535
00:51:54,200 --> 00:51:57,840
- ከእነዚህ ውስጥ አንዱን ላግኝ.
- ግማሽ ዋጋ.

536
00:51:59,000 --> 00:52:00,960
ጆፍ እዚህ አለ።

537
00:52:06,280 --> 00:52:08,680
ይድረሱ። ይቀርታ።

538
00:52:08,760 --> 00:52:13,080
- ማድሰን ስምምነት አልነበረንም?
- አዎ፣ እንግዲህ። ተቀመጡ።

539
00:52:14,920 --> 00:52:19,440
ደህና, አሁን. አላቆምክም?
ከማጨስ ጋር.

540
00:52:19,520 --> 00:52:22,680
አዎ ፣ ግን አለቃው ይመጣል
እና ይላል።

541
00:52:22,760 --> 00:52:27,120
የቴዲን ጓደኞች መሸጥ ይፈልጋል
በግማሽ ዋጋ. ያ ጭስ ያስፈልገዋል.

542
00:52:27,200 --> 00:52:29,720
ወደ ሲኦል እየሄደ ነው።

543
00:52:29,800 --> 00:52:32,840
ሆላንድ የተሻለውን አላደረገም
ለቴዲ ድብ።

544
00:52:32,920 --> 00:52:35,800
ሰዎች ፋሽኑን በርቀት መጠበቅ አለባቸው ፣

545
00:52:35,880 --> 00:52:38,880
እና ባምሴ ሼል
አዲስ ምት ከእጅጌው አወጣ።

546
00:52:38,960 --> 00:52:42,040
- እጅጌው ባዶ ነው።
- የትእዛዝ መጽሐፍም እንዲሁ ነው።

547
00:52:42,120 --> 00:52:45,800
ምንም ያህል ርካሽ ቢሆን
ቆዳውን መሸጥ ይፈልጋሉ.

548
00:52:45,880 --> 00:52:49,000
ግማሽ ዋጋ. እስቲ አስቡት።

549
00:52:51,880 --> 00:52:55,520
ምን…? ስለ ብቸኛ መዝገብስ?

550
00:52:58,000 --> 00:52:59,520
ከቴዲ ድብ?

551
00:52:59,600 --> 00:53:03,720
አዎ። የባምሴስን ደጋፊዎች በሆነ ነገር አስደንቋቸው፣
እንደሚፈልጉ አላወቁም ነበር።

552
00:53:03,800 --> 00:53:08,800
ባምሴ ተኝታለች አሁን ነው።
ሙሉ ለሙሉ የተለየ ነገር ማድረግ አለብዎት.

553
00:53:10,600 --> 00:53:14,640
- ያኔ ምን ይሆን?
- በመሳቢያው ውስጥ የሆነ ነገር አለህ?

554
00:53:14,720 --> 00:53:17,400
- ያልሆነ ነገር…
- ሞኝ.

555
00:53:17,480 --> 00:53:21,240
ሞኝ ያልሆነ ነገር
ወይስ የልጆች ሙዚቃ? ናህ.

556
00:53:21,320 --> 00:53:25,920
የትኛውን ዘፈን ይፈልጋሉ?
ጽፈዋል? የሚወዱት ትራክ?

557
00:53:26,000 --> 00:53:30,360
በትክክል የለም ብዬ እገምታለሁ።
በሁሉም መደርደሪያዎች ላይ ነፃ ምርጫ.

558
00:53:31,400 --> 00:53:35,840
-"ከጎኔ ቁም"።
- ጥሩ ምርጫ ነው። አንድ ተጨማሪ.

559
00:53:42,280 --> 00:53:45,200
- "የገረጣ ነጭ ጥላ".
- በጣም ጥሩ።

560
00:53:45,280 --> 00:53:49,560
- አንድ ተጨማሪ.
- "ምሽቶች በነጭ ሳቲን".

561
00:53:50,880 --> 00:53:55,200
ሦስት ቁጥሮች ነበር.
ሰባት ተጨማሪ፣ እና ብቸኛ አልበም አለህ።

562
00:53:56,800 --> 00:54:03,080
- አሳዛኝ ቅጂ ቁጥሮች በእንግሊዝኛ።
- የሚዘምረው ባምሴ ነው።

563
00:54:03,160 --> 00:54:08,120
ከዚያም እነርሱ አሁንም እውነተኛ Bamse ቁጥሮች ናቸው.
እንደ ጆን ሌኖን "ሮክ'ን" ሮል.

564
00:54:08,200 --> 00:54:11,800
ቴዲ ድብ እንደ ጆን ሌኖን? ሶሎ?
ዝም በል!

565
00:54:11,880 --> 00:54:15,720
እነዚህ ከባምሴ የልብ ዘፈኖች ናቸው።
የፍሌሚንግ ልብ።

566
00:54:15,800 --> 00:54:19,840
- ከነፍስ ጋር የግል መዝገብ።
- ብቸኛ መዝገብ።

567
00:54:22,360 --> 00:54:26,880
- ያ በጣም ጥሩ ሀሳብ ሊሆን ይችላል.
- ያ መጥፎ ሀሳብ ነው።

568
00:54:26,960 --> 00:54:30,800
ምን አይነት ምልክት ነው?
ለአድናቂዎችዎ ለመላክ? ነፍስ?

569
00:54:30,880 --> 00:54:33,960
የቴዲ አድናቂዎች
ደስተኛ ፣ አዝናኝ ፖፕ ሙዚቃ ይፈልጋሉ።

570
00:54:34,040 --> 00:54:37,000
ብዳኝ. ብልግና ሀሳብ ነው።

571
00:54:37,080 --> 00:54:41,080
እላችኋለሁ
ምክንያቱም እኔ ላንተ ግድ አለኝ።

572
00:54:44,800 --> 00:54:48,360
- ይህንን ይመልከቱ።
-ምንድነው ይሄ፧

573
00:54:48,440 --> 00:54:53,080
አንዳንድ ንድፎች እና ረቂቆች።
ሊጠቀሙበት የሚችሉት ነገር ካለ ይመልከቱ።

574
00:54:53,160 --> 00:54:57,920
- "ሉዊዝ ለምን ወደ ኳስ ትሄዳለች?"
- ከዚያ ማወቅ ይችላሉ.

575
00:55:00,880 --> 00:55:05,440
<i>ሉዊዝ ለምን ወደ ኳስ ትሄዳለች?</i>

576
00:55:09,600 --> 00:55:13,600
<i>ታውቃለች</i>
አደገኛ ነው</i>

577
00:55:13,680 --> 00:55:16,560
የነፍስ መበስበስ እንደሆነ</i>

578
00:55:19,960 --> 00:55:22,960
<i>ሰክራለች?</i>

579
00:55:23,040 --> 00:55:26,080
<i>እና ድንኳን ታጨስ ይሆን?</i> ብዬ አስባለሁ።

580
00:55:26,160 --> 00:55:31,400
<i>ወይ ኦ</i>
<i>ሉዊዝ ለምን ወደ ኳስ ትሄዳለች?</i>

581
00:55:33,840 --> 00:55:38,640
- ፍሌሚንግ ስለዚህ ያ አይሰራም።
- ምን ችግር አለው?

582
00:55:38,760 --> 00:55:42,600
ማንም ሰው እንደዚህ አይነት ነገር መደነስ አይፈልግም.
ፍጥነቱን ማንሳት አለበት።

583
00:55:42,680 --> 00:55:45,160
ከሁሉም በላይ, ነፍስ ነው.

584
00:55:45,240 --> 00:55:50,280
<i>ሉዊዝ ለምን ወደ ኳስ ትሄዳለች?</i>

585
00:55:50,360 --> 00:55:53,680
<i>ታውቃለች</i>
አደገኛ ነው</i>

586
00:55:53,760 --> 00:55:56,960
የነፍስ መበስበስ እንደሆነ</i>

587
00:55:57,040 --> 00:56:00,560
-<i>ሰክራለች?</i>
- በትክክል አዎ.

588
00:56:00,640 --> 00:56:04,640
<i>ወይ ኦ</i>
<i>ሉዊዝ ለምን ወደ ኳስ ትሄዳለች?</i>

589
00:56:04,720 --> 00:56:05,840
አዎ!

590
00:56:05,920 --> 00:56:09,200
<i>ሉዊዝ ለምን ወደ ኳስ ትሄዳለች?</i>

591
00:56:09,280 --> 00:56:11,840
<i>ታውቃለች</i>
አደገኛ ነው</i>

592
00:56:11,920 --> 00:56:14,640
የነፍስ መበስበስ እንደሆነ</i>

593
00:56:14,720 --> 00:56:18,440
<i>ሰክራለች?</i>
<i>እና ድንኳን ታጨስ ይሆን?</i> ብዬ አስባለሁ።

594
00:56:18,520 --> 00:56:22,320
<i>ወይ ኦ</i>
<i>ሉዊዝ ለምን ወደ ኳስ ትሄዳለች?</i>

595
00:56:28,800 --> 00:56:32,600
ይሁን አይሁን አላውቅም
ምክንያቱም ማጨስ አቁሜያለሁ.

596
00:56:32,680 --> 00:56:36,760
- እንደ ሽቶ ወይም ወርቅ ይሸታል?
- ወርቅ ነው.

597
00:56:42,560 --> 00:56:46,560
ራሳችንን ማሞኘት የለብንም።
በጠመንጃው ውስጥ አንድ ጥይት አለን.

598
00:56:48,160 --> 00:56:51,760
- ሉዊዝ ለምን ወደ ኳስ ትሄዳለች ፣ ኬቴ?
- አደገኛ ስለሆነ።

599
00:56:51,840 --> 00:56:55,280
እና ሉዊዝ ከእንግዲህ መበሳጨት ስለማትፈልግ።

600
00:56:57,360 --> 00:57:00,400
ዝም በል ኬት። ጎበዝ ነው።

601
00:57:00,480 --> 00:57:03,920
ሱቁን እንወራረድበታለን።
ለጓደኞቻችን ጥሪ እናደርጋለን.

602
00:57:04,000 --> 00:57:08,640
- እነሱ ከተራራዎች ሁሉ በላይ ናቸው.
- ከዚያ ለአዳዲስ ጓደኞች እንጠራለን።

603
00:57:09,480 --> 00:57:10,520
ሉኒ!

604
00:57:16,160 --> 00:57:19,880
<i>ሉዊዝ አለኝ</i>
<i>እና እሷ ቆንጆ ሴት ዉሻ ነች

605
00:57:20,680 --> 00:57:24,240
<i>ግን በጣም እፈራለሁ</i>
<i>እሷ የፈታ ብሎን አላት።

606
00:57:28,680 --> 00:57:32,720
<i>ዘላለማዊ ቅዳሜ</i>
<i>ላሙን እያጠባሁ</i>

607
00:57:32,800 --> 00:57:37,160
<i>ጉድጓዷን ትነክራለች።
<i>እና ማረፊያው ላይ ለመደነስ ሸርተቴ ወረደ

608
00:57:39,480 --> 00:57:43,120
<i>ወይ ኦ</i>
<i>ሉዊዝ ለምን ወደ ኳስ ትሄዳለች?</i>

609
00:57:45,160 --> 00:57:50,000
<i>አደገኛ መሆኑን ታውቃለች።
የነፍስ መበስበስ እንደሆነ</i>

610
00:57:50,080 --> 00:57:53,640
<i>ሰክራለች?</i>
<i>እና ድንኳን ታጨስ ይሆን?</i> ብዬ አስባለሁ።

611
00:57:53,720 --> 00:57:57,560
<i>ወይ ኦ</i>
<i>ሉዊዝ ለምን ወደ ኳስ ትሄዳለች?</i>

612
00:58:16,560 --> 00:58:18,800
እማዬ እውነት ነው?

613
00:58:18,880 --> 00:58:23,520
አልፈለከኝም።
የዚያን ጊዜ የአጎት ልጅ ከእኔ ጋር ወደ ቤት መጣ?

614
00:58:24,600 --> 00:58:28,080
Fatter በድንገት ሳሎን ውስጥ ቆመ
ከማያውቁት ልጅ ጋር.

615
00:58:28,160 --> 00:58:32,400
- ስለ እሱ አልተነጋገርንም ነበር።
- ስለዚህ ምንም ነገር አታውቅም?

616
00:58:32,480 --> 00:58:36,240
አይ ፣ አሁን ከሰማያዊው ወጥተሃል።

617
00:58:36,320 --> 00:58:40,800
ግን በፍጥነት ያዝኩት
የራሴ እንደሆንክ አንተን ለመንከባከብ።

618
00:58:42,880 --> 00:58:46,560
- ስለዚህ ያንን ማመን አለብህ ፍሌሚንግ።
- በግ?

619
00:58:49,400 --> 00:58:52,840
- አሁንም መኖራቸውን ታውቃለህ?
- የ?

620
00:58:52,920 --> 00:58:54,880
አዎ፣ እነዚያ…

621
00:58:54,960 --> 00:58:58,480
አሳልፈው የሰጡኝ.
እውነተኛ ወላጆቼ።

622
00:58:58,560 --> 00:59:02,400
አሁን በጣም አስፈላጊ የሆነው ለምንድነው?
ከብዙ አመታት በኋላ?

623
00:59:03,480 --> 00:59:08,760
Theis ካለን በኋላ ከዚያ…
ስለ ድሮው ዘመን ሁሉ ራንደርዝ።

624
00:59:10,440 --> 00:59:12,840
በጭንቅላቱ ውስጥ ይንቀጠቀጣል.

625
00:59:14,640 --> 00:59:18,440
አንዳንዴ አስባለሁ።
እነሱን ብመስያቸው።

626
00:59:19,800 --> 00:59:24,880
ቢያንስ አንተ እንደነሱ አይደለህም።
እነዚያ ሰዎች ጥሩ ሰዎች አልነበሩም።

627
00:59:32,440 --> 00:59:35,840
ባላደርግ እመርጣለሁ።
ስለሱ የበለጠ ተነጋገሩ.

628
00:59:39,320 --> 00:59:43,200
- መጠበቅ አይቻልም?
- አዎ.

629
00:59:46,320 --> 00:59:48,760
አዎ እየጠበቅን ነው።

630
00:59:50,160 --> 00:59:53,400
<i>ለመሰማት ሞክር</i>
አየሩ የሚንቀጠቀጥበት</i>

631
00:59:53,480 --> 00:59:56,640
<i>ውሃውን ተመልከት
<i>በሚያብረቀርቅበት</i>

632
00:59:57,320 --> 01:00:01,960
<i>ብዙ ጊዜ አለኝ
<i>እና ምንም ሰዓት የለም</i>

633
01:00:04,440 --> 01:00:08,160
<i>እነሆ ሽታ ነው</i>
<i>የባህር አረም እና ሬንጅ</i>

634
01:00:08,240 --> 01:00:11,000
<i>ለመልበስ ቀላል ነው</i>

635
01:00:11,080 --> 01:00:16,400
<i>ዓሣን በሽቦ መደርደሪያ ላይ ማድረቅ</i>
<i>ከአሮጌ ምድጃ</i>

636
01:00:18,920 --> 01:00:22,200
<i>በአነስተኛ ሮክ ጀልባ ውስጥ</i>

637
01:00:22,280 --> 01:00:25,160
<i>ተቀምጬ እዘምራለሁ

638
01:00:26,320 --> 01:00:30,720
ስለ እነዚያ ነገሮች ዘምሩ</i>
ለሕይወት ዋጋ የሚሰጥ</i>

639
01:00:30,800 --> 01:00:32,880
አመሰግናለሁ!

640
01:00:32,960 --> 01:00:36,280
<i>በውሃ ላይ መራመድ አልችልም</i>

641
01:00:36,360 --> 01:00:39,720
<i>ግን ሌላ ብዙ ነገር ማድረግ እችላለሁ

642
01:00:40,960 --> 01:00:45,920
<i>ደስታ ሊሰማኝ ይችላል</i>
<i>ነጻነት ይሰማኛል</i>

643
01:00:59,920 --> 01:01:05,080
- አመሰግናለሁ!
- ተጨማሪ ቁጥር! አበረታታ!

644
01:01:32,080 --> 01:01:35,360
- ደህና እደሩ ቴዲ።
- አዎ ፣ ደህና እደሩ ፣ ሄይን።

645
01:01:55,960 --> 01:01:58,760
ደህና… ደህና ጠዋት ፣ Kätepigen።

646
01:01:58,840 --> 01:02:02,200
- ጥሩ ነበር?
- አዎ, ጥሩ ነበር.

647
01:02:02,280 --> 01:02:05,200
- ቪቦርግ?
- ቬኒስ ነበረች።

648
01:02:05,280 --> 01:02:10,040
- ከእርስዎ ጋር ጥሩ ነው.
- አይ, እኔ እንደማስበው Svendborg ነበር.

649
01:02:14,280 --> 01:02:20,480
አይ! ሰላጣ ነው Käte
እንግዲህ ቀኑ ቅዳሜ ነው።

650
01:02:20,560 --> 01:02:24,800
ከእንግዲህ አልፈልግም።
እርስዎን ለመግደል መርዳት.

651
01:02:24,880 --> 01:02:28,120
አይደለም, ግን ያ
ምናልባት በዚህ ላይ መርዳት አለበት.

652
01:02:28,200 --> 01:02:32,240
- አሁን ዶክተሩ እንደሚለው እናደርጋለን.
- ደህና ነኝ።

653
01:02:32,320 --> 01:02:35,800
ጉልበቶችዎ እንደዚህ ያስባሉ
እና ዶክተርዎ አያደርግም.

654
01:02:35,880 --> 01:02:39,000
- ስለ እናት አዲስ ነገር አለ?
-አይ።

655
01:02:42,320 --> 01:02:45,680
- የፈረንሳይ ዳቦ አለን?
- አጃ ዳቦ።

656
01:02:45,760 --> 01:02:48,760
አዎ፣ ማለቴ ነው።
አጃ ዳቦ።

657
01:02:48,840 --> 01:02:52,800
በእውነቱ እኔ አልገባኝም።
Svendborg ነበር እንደሆነ

658
01:02:52,880 --> 01:02:56,920
ወይም Vordingborg፣
ዛሬ ተጫውተናል።

659
01:02:58,400 --> 01:03:02,720
በትክክል አላውቅም…
የቴዲ ወዳጆች የተሻሉ ሆነው አያውቁም።

660
01:03:02,800 --> 01:03:06,360
አዲሶቹ ወንዶች
አህያውን ከሱሪው ውስጥ ይጫወታል.

661
01:03:08,960 --> 01:03:13,640
መድረክ ላይ ስሆን ነው።
ልክ እኔ ሙሉ በሙሉ ባዶ ነኝ ።

662
01:03:15,440 --> 01:03:20,600
"Vimmersvej" እንደሆነ አላውቅም
ወይም "ሉዊዝ ወደ ኳስ" እንጫወታለን.

663
01:03:22,440 --> 01:03:25,640
ነገሩ ሁሉ ደጋግሞ የሚቀጥል ይመስል።

664
01:03:29,320 --> 01:03:33,280
- ለማቆም እያሰብክ ነው?
- ናህ.

665
01:03:35,080 --> 01:03:38,760
ብቻ ይመስለኛል
ሌላ ነገር መከሰት አለበት።

666
01:03:41,160 --> 01:03:43,360
[ስልክ ይደውላል]

667
01:03:48,440 --> 01:03:49,880
ኬቴ ነው።

668
01:03:52,400 --> 01:03:53,840
አዎ።

669
01:03:56,560 --> 01:03:58,760
እናትህ…

670
01:04:00,560 --> 01:04:02,640
ሞታለች።

671
01:04:23,840 --> 01:04:27,720
- ወንድሜ ልከተልህ?
- አይ, አይሆንም.

672
01:04:27,800 --> 01:04:30,120
መማር አለብኝ።

673
01:04:49,520 --> 01:04:51,920
እናት በአንቺ ኩራት ነበረች።

674
01:04:54,160 --> 01:04:57,160
- ጥሩ እናት ነበረች።
-አዎ።

675
01:04:57,240 --> 01:04:59,480
እኔም እንዲሁ ነኝ።

676
01:05:01,120 --> 01:05:05,040
- እናቴ አይደለሽም እንግዲህ።
-አይ።

677
01:05:05,120 --> 01:05:08,000
ግን ኩራተኛ ነኝ….

678
01:05:12,120 --> 01:05:17,480
ብዬ አስቤ ነበር።
ዳይሬክተር መሆን እንዳለብህ…

679
01:05:17,560 --> 01:05:21,280
- ግን እንደዛ አልሆንኩም።
- አዎ፣ አድርገሃል።

680
01:05:21,360 --> 01:05:25,240
ዳይሬክተር ሆነሃል
በራስህ ህይወት ፍሌሚንግ

681
01:05:26,160 --> 01:05:30,800
በጥሩ መኪና ፣ ትልቅ ቤት
ከባህር ዳር እይታ ጋር እና…

682
01:05:32,000 --> 01:05:36,240
ከንቲባውን ያውቁታል።
በሬዲዮ ነበርክ።

683
01:05:36,320 --> 01:05:40,080
እና በቴሌቪዥን።
እና ከዚያ አንድ…

684
01:05:41,760 --> 01:05:44,240
… ውድ ቤተሰብ።

685
01:05:50,840 --> 01:05:54,520
አዎ። ደህና, ያ ነበር.

686
01:06:00,360 --> 01:06:03,600
- ደህና ሁንልህ።
- ሄይ, አያት.

687
01:06:12,640 --> 01:06:16,920
- ምናልባት አመሰግናለሁ ማለት ነበረብህ።
- ለምን?

688
01:06:18,240 --> 01:06:21,320
ኣብ መወዳእታኡ ድማ ንእሽቶ ንእሽቶ ኽንከውን ኣሎና።

689
01:06:25,000 --> 01:06:29,320
እሱ ብቻ ምክንያቱም እንዲህ አለ
ብቻውን መሆንን ይፈራል።

690
01:06:29,400 --> 01:06:31,600
አንተም እንደ እሱ ነህ።

691
01:06:33,960 --> 01:06:38,960
አንተ በእርግጥ ከእርሱ የባሰ ነህ።
ምክንያቱም ከዚህ በላይ አያውቅም። መንዳት።

692
01:07:04,560 --> 01:07:08,520
- እዚህ ተቀምጠህ ትቀመጣለህ?
- ለመሳፈር ብቻ ነው የምሄደው።

693
01:07:29,840 --> 01:07:32,200
- ደንቆሮ ቴዲ ድብ።
- ዴቭ

694
01:07:47,720 --> 01:07:49,840
- ዴቭ
- ዴቭ

695
01:07:51,200 --> 01:07:53,320
ታስታውሰኛለህ?

696
01:07:58,080 --> 01:08:00,600
የተወሰነ ነገር ይፈልጋሉ?

697
01:08:00,680 --> 01:08:05,280
አንዳንድ የቀድሞ ቤተሰብ…
በጣም ከረጅም ጊዜ በፊት የጠፋው.

698
01:08:10,960 --> 01:08:14,440
ባልጥልሽ ኖሮ
መሃል ላይ ፣

699
01:08:14,520 --> 01:08:18,640
መድረስ እችል ነበር።
እነሱን ለመገናኘት. አሮጌዎቹ ማለት ነው።

700
01:08:18,720 --> 01:08:23,760
- ጥሩ ሕይወት አልነበራቸውም።
- ለነገሩ 12 ልጆች ነበሯቸው።

701
01:08:23,840 --> 01:08:28,680
አዎ እናት 12. ስንት ነው
ወፍራሞች አሉ አይባልም።

702
01:08:30,840 --> 01:08:33,520
ይድረሱ። ቢኖራት…

703
01:08:37,000 --> 01:08:40,000
እዛ እናት…
ሌሎች ወንዶች ነበሯት?

704
01:08:41,680 --> 01:08:46,439
አዎን, እሷ በወንዶች ላይ ትኖር ነበር,
የጎበኘዋት።

705
01:08:46,520 --> 01:08:51,200
እነሱ ከከፈሉ.
ያ ወፍራም መደረጉን አረጋግጧል።

706
01:08:54,319 --> 01:08:56,800
እኛ ልጆች ወደ ሥራ ተላክን።

707
01:08:56,880 --> 01:09:01,000
ቤት ገንዘብ ባይኖረን ኖሮ
በአየር ላይ ጅራፍ ነበር።

708
01:09:02,800 --> 01:09:06,000
ሌሎቹ የት እንዳሉ ታውቃለህ?

709
01:09:08,319 --> 01:09:13,760
ከ12ቱ 7 ቀርተዋል።
አንተንም ብንቆጥርህ።

710
01:09:20,399 --> 01:09:24,399
ያንን ያውቃሉ…
መኖሬን ያውቁ ኖሯል?

711
01:09:26,000 --> 01:09:29,840
አዎ፣ አዎ።
እድለኛው ብለናል ።

712
01:09:29,920 --> 01:09:32,439
ዕድለኛው? ይድረሱ።

713
01:09:34,319 --> 01:09:39,160
ስለዚህ ሌላ ማንም አልተሰረዘም?
ተሰጥቷል?

714
01:09:39,240 --> 01:09:44,319
አይ ወደ መምጣትህ ሰምተናል
በ Aarhus ውስጥ ጥሩ ቤተሰብ።

715
01:09:45,920 --> 01:09:50,600
ሁላችንም አልምን።
ለማደጎ ወይም ለመጣል.

716
01:09:51,920 --> 01:09:57,200
አንድ ወንድምህን አግኝተሃል።
ከኮንሰርት በኋላ ሊደበድብህ ፈለገ።

717
01:09:57,280 --> 01:10:00,440
- እኔ እድለኛ ስለነበርኩ?
-አዎ።

718
01:10:04,960 --> 01:10:08,640
እና አንተስ? ሕይወትህ?

719
01:10:11,520 --> 01:10:14,160
አዎ፣ እኔ…

720
01:10:15,760 --> 01:10:18,920
- አድርጌዋለሁ።
-አዎ።

721
01:10:24,800 --> 01:10:29,520
መቼም ካለህ
ማንኛውንም ነገር ይፈልጋሉ ፣ ይምጡ ።

722
01:10:37,680 --> 01:10:40,640
["ምሽቶች በነጭ ሳቲን" ይዘምራሉ]

723
01:11:08,320 --> 01:11:11,960
- ደህና ፣ እዚያ ነዎት።
- ያ ጥሩ ይመስላል።

724
01:11:12,040 --> 01:11:15,760
- እንደዚህ ይመስልዎታል?
- ጎብኝዎች አሉዎት።

725
01:11:27,280 --> 01:11:29,360
- ደህና እደር።
- ዴቭ

726
01:11:32,520 --> 01:11:37,040
- ይህን የማውቀው ይመስለኛል።
- ሊኖርዎት ይገባል.

727
01:11:39,080 --> 01:11:42,280
ብዬ አሰብኩ።
ለእግር መሄድ እንችላለን?

728
01:11:44,560 --> 01:11:47,920
- እብድ ሀሳብ አለኝ።
- አዎ.

729
01:11:52,640 --> 01:11:57,360
ቀብሬ ላይ እንድትዘምር።
ታምሜአለሁ።

730
01:11:58,920 --> 01:12:02,200
ይህ ደግሞ የራሴ ፀጉር አይደለም።

731
01:12:05,920 --> 01:12:08,640
በዚህ በጣም አዝኛለሁ።

732
01:12:10,880 --> 01:12:12,800
ግን አንተስ?

733
01:12:18,160 --> 01:12:23,320
Bamses Venner ምንም የለውም።
ለእንደዚህ ዓይነቱ ነገር አንዳንድ ዘፈኖችን ሠራ።

734
01:12:24,840 --> 01:12:28,200
አብዛኞቹ
ደስታ እና ችግር ብቻ ነው.

735
01:12:28,280 --> 01:12:32,320
ፍላጎት ኖሬ አላውቅም
የቴዲ ድብ ጓደኞች።

736
01:12:32,400 --> 01:12:35,680
ይቅርታ ፍሌሚንግ
ከዚያም ታውቃለህ.

737
01:12:36,920 --> 01:12:41,720
ሄቪ ሜታል ውስጥ ገብቻለሁ። ኤሲ/ዲሲ፣
Iron Maiden, Metallica እና የመሳሰሉት.

738
01:12:43,240 --> 01:12:48,400
አሁን በጣም እድለኛ ስለሆንኩኝ,
የሚዘፍን ወንድም እንዳለኝ…

739
01:12:48,480 --> 01:12:51,360
እንዲኖረኝ ብቻ ነው የምፈልገው
የወንድም ዘፈን.

740
01:12:53,560 --> 01:12:55,360
የወንድም ዘፈን?

741
01:12:57,040 --> 01:13:00,960
እኔ እንኳን አላውቅም
ወንድም መሆን ምን ማለት ነው.

742
01:13:01,040 --> 01:13:03,600
ለእኔ ፍጹም አዲስ ነገር ነው።

743
01:13:06,440 --> 01:13:10,080
"The Blue Anemone" ታውቃለህ?
ካጅ ሙንክ.

744
01:13:10,160 --> 01:13:14,720
- አዎ. ስለ ካጅ መንክ ሰምቻለሁ።
- ይህኛው።

745
01:13:18,680 --> 01:13:21,640
በተለይ ሁለተኛውን ጥቅስ ወድጄዋለሁ።

746
01:13:32,080 --> 01:13:33,800
[የቤተክርስቲያን ደወሎች]

747
01:13:38,160 --> 01:13:41,480
አይሰራም ፣ ኬቴ። አልችልም።

748
01:13:41,560 --> 01:13:45,640
- ግን ማድረግ አለብህ።
- እዚያ ልዘምርላቸው አልችልም።

749
01:13:45,720 --> 01:13:49,400
ባምሴን መስማት ያለባቸው ይመስላቸዋል።
ቴዲ ድብ ሆኜ አልመጣሁም።

750
01:13:49,480 --> 01:13:52,520
ስለዚህ ቴዲ ድብን እርሳው።

751
01:13:57,560 --> 01:14:01,680
አሁን ወደ ፊት ቆመሃል
እና እንደ ዮና ወንድም ይዘምራል።

752
01:14:01,760 --> 01:14:03,720
እንደ ራስህ።

753
01:14:12,040 --> 01:14:17,560
ከዚያ የዮና ወንድም ፍሌሚንግ ይዘምራል።
ዮናስ የሚፈልገው ዘፈን.

754
01:14:17,640 --> 01:14:19,840
ደህና ሁን ፍሌሚንግ

755
01:14:58,120 --> 01:15:01,560
<i>ምን ነበር ግን</i>
<i>ምን ተፈጠረ?</i>

756
01:15:01,640 --> 01:15:05,440
<i>አንተ የክረምቱ የቀዘቀዘ ልብ</i>

757
01:15:05,520 --> 01:15:09,520
<i>በማየት መቅለጥ አለበት</i>

758
01:15:09,600 --> 01:15:13,000
<i>የመጋቢት የመጀመሪያ ቀን</i>

759
01:15:13,080 --> 01:15:16,440
<i>ጥቁር ምድርን የሰበረው</i>

760
01:15:16,520 --> 01:15:20,200
<i>እና ከባህር-ሰማያዊ አበባ ጋር ሰጠው

761
01:15:20,280 --> 01:15:23,960
<i>የሰማይ ድምጽ?</i>

762
01:15:25,080 --> 01:15:28,640
<i>ትንሽ አኒሞን</i>

763
01:15:28,720 --> 01:15:32,400
ባለፈው አመት ነው የተከልኩት</i>

764
01:15:40,360 --> 01:15:43,760
<i>አሁን እዚያ ቆሞ ነቀነቀ

765
01:15:46,400 --> 01:15:48,880
<i>አሁን እዚያ ቆሟል...</i>

766
01:16:12,520 --> 01:16:15,840
<i>አሁን እዚያ ቆሞ ነቀነቀ

767
01:16:15,920 --> 01:16:19,760
<i>ስለዚህ የድል ማህተም በጁትላንድ ጠጠር</i>

768
01:16:19,840 --> 01:16:23,000
<i>የማይበገር እና ደህንነቱ የተጠበቀ</i>

769
01:16:23,080 --> 01:16:26,440
ምንም እንኳን ብቸኝነት እና ብቸኝነት ቢሆንም</i>

770
01:16:27,360 --> 01:16:30,840
<i>እንደዚሁ ያሉ ችግሮች ሁሉ</i>

771
01:16:30,920 --> 01:16:33,840
<i>ትልቅ ዋጋ ሰጥቶታል</i>

772
01:16:33,920 --> 01:16:37,280
<i>ትንሽ አማዞን</i>

773
01:16:38,120 --> 01:16:41,320
<i>እና አሁንም የእኔ anemone</i>

774
01:16:41,400 --> 01:16:45,320
<i>የሐይቁ ማዕበል ሲቀንስ</i>

775
01:16:46,960 --> 01:16:49,840
<i>ለዚህ ንጹህ ቀለም</i>

776
01:16:49,920 --> 01:16:53,440
<i>ለእኔ እንደ ጸደይ ጥምቀት ነው</i>

777
01:16:53,520 --> 01:16:56,000
<i>አዲስ የተወለደ ርስት ትቶልኛል</i>

778
01:16:56,080 --> 01:16:59,080
የዘላለም ተስፋ</i>

779
01:16:59,160 --> 01:17:02,280
<i>ከዚያም ወደ መሬት እሰግዳለሁ</i>

780
01:17:02,360 --> 01:17:05,880
<i>እና የሐር አበባዎችዎን በእርጋታ ይመቱት</i>

781
01:17:06,680 --> 01:17:10,800
የጸጋው ዙፋን ቁራጭ</i>

782
01:17:12,240 --> 01:17:15,840
<i>አንተ ትንሽ አኒሞን</i>

783
01:17:17,440 --> 01:17:21,640
<i>ፈጣሪያችን ምንኛ ታላቅ ነው!

784
01:17:26,400 --> 01:17:27,960
አመሰግናለሁ።

785
01:18:40,520 --> 01:18:43,080
በቂ ነህ ፍሌሚንግ

786
01:18:49,320 --> 01:18:51,560
አንተ ወፍራም ሐብሐብ.

787
01:19:20,160 --> 01:19:21,960
አይ!

788
01:19:24,360 --> 01:19:26,160
ደህና…

789
01:19:28,200 --> 01:19:32,640
- ምን ዕዳ አለብህ ባምሴ?
- ስሜ ባምሴ አይደለም።

790
01:19:32,720 --> 01:19:35,960
- መድረስ።
- ስሜ ፍሌሚንግ ጆርገንሰን እባላለሁ።

791
01:19:36,040 --> 01:19:38,640
ቴዲን ለ30 አመታት ተጫውቻለሁ።

792
01:19:38,720 --> 01:19:44,160
ሁለቱም ፍሌሚንግ እና ባምሴ ናቸው።
ደክሞኛል. አዲስ ነገር መከሰት አለበት።

793
01:19:44,240 --> 01:19:49,200
ያንን ብቸኛ መዝገብ ታስታውሳለህ?
ከ 20 ዓመታት በፊት ተነጋግረናል?

794
01:19:53,800 --> 01:19:58,920
አሰልቺ የሆኑ ቅጂ ቁጥሮች በእንግሊዝኛ?
ያ ምን ነበር? ቴዲ በነፍስ?

795
01:20:00,320 --> 01:20:04,680
- በትክክል።
- እና የዚያ መዝገብ ጽንሰ-ሐሳብ ምንድን ነው?

796
01:20:06,560 --> 01:20:09,040
ጽንሰ-ሐሳቡ ፍሌሚንግ ጆርገንሰን ነው።

797
01:20:09,240 --> 01:20:13,800
እሱን በጣም የሚያስደስተው ምንድን ነው?
ሰዎች 75 ክሮነር መክፈል አለባቸው

798
01:20:13,880 --> 01:20:16,960
ለሲዲ
በአሳዛኝ ቅጂ ቁጥሮች?

799
01:20:18,120 --> 01:20:22,000
ምክንያቱም ፍሌሚንግ Jørgensen
ተራ ሰው ነው።

800
01:20:22,080 --> 01:20:26,880
የሚዘምር ተራ ሰው
ከልብ። ባል። አባት።

801
01:20:26,960 --> 01:20:31,480
ወንድ ልጅ። ጓደኛ.
እና በቅርቡ አንድ ወንድም።

802
01:20:31,560 --> 01:20:34,680
እንግዲህ፣ እንግዲህ።
ተራ ሰው፣

803
01:20:34,760 --> 01:20:38,040
ብርሃኑን ያዩ
እና እራሱን አገኘ.

804
01:20:38,120 --> 01:20:41,280
የቴዲ ድብ ጓደኞች
ደስተኛ ፖፕ ሙዚቃ መጫወት ፣

805
01:20:41,360 --> 01:20:45,520
ሰዎች አብረው ሊዘፍኑበት ይችላሉ።
ብልሃቱ ነው።

806
01:20:45,600 --> 01:20:50,080
Bamses Venner ንግድ ነው
ቲኬቶችን የሚሸጡ, ቲ-ሸሚዞች.

807
01:20:50,160 --> 01:20:54,400
የሚያረጋግጠው እሳቱ ነው,
አንተ እና እኔ እና ወንዶች ልጆች

808
01:20:54,480 --> 01:20:58,520
በራሳቸው ላይ ጣሪያ ይኑርዎት
እና በጋራዡ ውስጥ ትክክለኛ ፉርጎ.

809
01:20:58,600 --> 01:21:03,360
ስለዚህ ወደዚህ አትምጣ
እና በራስዎ የቴዲ ድብ ሱቅ ውስጥ ይናደዱ።

810
01:21:03,440 --> 01:21:06,240
[ስልክ ይደውላል]
ቅዳ።

811
01:21:07,760 --> 01:21:11,720
ማድሰን ነው።
ቅድስቲ መንእሰያት፡ ንእሽቶ ውልቀ-ሰባት ምዃኖም ዜርኢ እዩ።

812
01:21:14,200 --> 01:21:16,840
መቼ ነው የምትለው? አዎ።

813
01:21:18,840 --> 01:21:22,920
- ምን እያደረክ ነው?
- አሁን አንድ ነገር ልነግርሽ አለብኝ።

814
01:21:23,000 --> 01:21:27,400
ፍሌሚንግ Jørgensen ዳይሬክተር ነው
ቴዲ ድብ ሱቅ እና ወሰነ፣

815
01:21:27,480 --> 01:21:31,160
ማንን መቅጠር
እና ማን ይባረራል.

816
01:21:31,240 --> 01:21:35,240
- አትደፍሩም።
- አዎ. እና አዲስ ነገር መከሰት አለበት።

817
01:21:35,320 --> 01:21:39,560
- እኔ ተንከባከብሃለሁ።
-አይ። ባምሴን ትጠብቃለህ።

818
01:21:39,640 --> 01:21:43,640
- ግን ስለ ፍሌሚንግስ?
- ታስፈልገኛለህ።

819
01:21:44,800 --> 01:21:48,400
ወይ ተቀላቀል፣
ወይም ወጥቷል.

820
01:21:51,560 --> 01:21:54,200
አዎ አመሰግናለሁ ሎን።

821
01:22:00,400 --> 01:22:04,320
- እሺ በአንድ ሁኔታ ላይ።
- እና ምንድን ነው?

822
01:22:04,400 --> 01:22:07,440
ፍሌሚንግ "ባምሴ" Jørgensen.

823
01:22:08,880 --> 01:22:12,600
አይደለም?
ፍሌሚንግ "ባምሴ" Jørgensen.

824
01:22:14,600 --> 01:22:17,360
አዎ። ጥሩ ነው።

825
01:22:19,960 --> 01:22:22,640
ጭስ አለህ? ምን?

826
01:22:24,360 --> 01:22:26,720
ዝም በል፣ ዝም ብዬ ተውኩት።

827
01:22:26,800 --> 01:22:29,000
[ትልቅ ጭብጨባ]

828
01:22:45,840 --> 01:22:48,480
[“በእኔ ቁም” እያለ ይዘምራል።

829
01:23:09,960 --> 01:23:12,360
- ደህና ፣ ቡና?
- አዎ, አመሰግናለሁ.

830
01:23:14,720 --> 01:23:17,760
- ያንን መውሰድ ይፈልጋሉ, Theis?
-አዎ።

831
01:23:19,080 --> 01:23:21,560
በእርግጥ እርስዎ ይረዳሉ.

832
01:23:26,480 --> 01:23:31,240
ኬክ መግዛትን የረሳሁት ይመስለኛል።
ከዚያ ወደ ዳቦ ቤት እሄዳለሁ.

833
01:23:31,320 --> 01:23:35,080
ደህና ነው ጓደኛዬ።
ለማንኛውም ቂጣውን ጥለናል.

834
01:23:35,160 --> 01:23:38,080
- መድረስ።
- አዎ, አለን.

835
01:23:39,520 --> 01:23:41,960
ደህና አዎ. አዎ አዎ።

836
01:23:45,480 --> 01:23:47,840
አመሰግናለሁ ማለት እፈልጋለሁ።

837
01:23:47,920 --> 01:23:51,680
ቡና ያለ ኬክ,
ለዚያ አመሰግናለሁ ማለት የለብዎትም.

838
01:23:51,760 --> 01:23:54,840
አመሰግናለሁ ምክንያቱም…

839
01:23:57,440 --> 01:23:59,680
አመሰግናለሁ አባዬ።

840
01:24:14,200 --> 01:24:16,480
ዕድለኛው እኔ ነበርኩ።

841
01:24:17,880 --> 01:24:19,440
አመሰግናለሁ።

842
01:24:22,040 --> 01:24:24,640
[“በእኔ ቁም” እያለ ይዘምራል።

843
01:25:09,000 --> 01:25:11,000
ሁለት ፣ ሶስት ፣ አራት።

844
01:25:22,960 --> 01:25:26,880
<i>ቀይ ብርሃኑ በርቷል</i>
<i>በራንደርስ የሆነ ቦታ</i>

845
01:25:29,000 --> 01:25:32,600
<i>እና ማንም አልጠየቀም</i>
<i>ከፈለግኩ</i>

846
01:25:35,080 --> 01:25:39,000
<i>ተጣልኩ እና ተጣልኩ</i>
<i>በማይታወቅ በር</i>

847
01:25:41,360 --> 01:25:45,000
<i>አንድ ቀን አያልፍም</i>
<i>እኔ ሳልጠይቅ</i>

848
01:25:47,440 --> 01:25:51,280
<i>እኔ በጣም አስቀያሚው ልጅ ነበርኩኝ</i>
<i>ተገኝ ነበር</i>

849
01:25:53,640 --> 01:25:56,920
<i>ለእኛም የሆነ ሰው አለ</i>
<i>ዓይን የሚስብ</i>

850
01:26:00,120 --> 01:26:03,240
<i>እንደ ትንሽ ተጥሏል</i>
<i>አልገባም</i>

851
01:26:03,320 --> 01:26:06,440
<i>የመዘምራን ይመስላል</i>
<i>በአእምሮዬ ውስጥ ጥልቅ</i>

852
01:26:06,520 --> 01:26:11,840
<i>አሁንም በሁሉም መንገድ መሄድ እፈልጋለሁ?</i>
<i>እዚህ ቆሜ ምልክት እጠይቃለሁ</i>

853
01:26:11,920 --> 01:26:14,920
<i>ልቤን እከተላለሁ</i>

854
01:26:15,000 --> 01:26:17,960
<i>አውቃለሁ</i>
<i>በዕድል ሰንሰለት አምናለሁ</i>

855
01:26:18,040 --> 01:26:20,680
<i>ልቤን እከተላለሁ</i>

856
01:26:20,760 --> 01:26:24,000
<i>ተጨማሪ ትርጉም አለ</i>
በምድር ላይ ካለው ባዶነት ይልቅ</i>

857
01:26:24,080 --> 01:26:26,440
<i>ልቤን እከተላለሁ</i>

858
01:26:31,040 --> 01:26:35,360
<i>ሁላችንም መታገል አለብን
<i>ለታሪካችን</i>

859
01:26:37,480 --> 01:26:41,800
<i>አንድ ቀን እንሰራለን</i>
<i>ሁሉም ባዶ ካሎሪዎች</i>

860
01:26:43,840 --> 01:26:48,240
<i>እና ያንኳኳል።
<i>በሙሉ ልብ እዚያ ውስጥ</i>

861
01:26:50,200 --> 01:26:55,440
<i>አዎ፣ ልቤ እየመታ ነው</i>
<i>ለሷ ይመታል</i>

862
01:26:56,960 --> 01:27:00,880
<i>በጭራሽ አያገኝም</i>
<i>ምንም ሥራ እንዳላገኝ</i>

863
01:27:03,080 --> 01:27:06,880
<i>እስከ መጨረሻው ተስፋ አድርጎ ነበር።
<i>ሙዚቃው እንደቆመ</i>

864
01:27:09,320 --> 01:27:13,120
<i>በሚሞትበት ጊዜ ብቻ</i>
<i>ያለፈው ቀን ነበር</i>

865
01:27:15,600 --> 01:27:19,960
ተስፋ ያደረግኩትን ተናገረ</i>
<i>"በምታደርጉት ነገር እኮራለሁ"</i>

866
01:27:21,880 --> 01:27:24,960
<i>እና ሳሎን ውስጥ</i>
<i>ያቺ ሴት እዚያ ተቀምጣለች።

867
01:27:25,040 --> 01:27:28,080
<i>ሰላሜን ይሰጠኛል</i>
<i>ውስጥ ገብቷል</i>

868
01:27:28,160 --> 01:27:31,360
<i>ቆምኩና አዳምጣለሁ።
<i>ለራስህ ሀሳብ</i>

869
01:27:31,440 --> 01:27:35,520
<i>ያ የድሮ ልቤ ነው</i>
<i>ማንኳኳት አለ?</i>

870
01:27:36,800 --> 01:27:39,960
<i>ልቤን እከተላለሁ</i>

871
01:27:40,040 --> 01:27:42,960
<i>አውቃለሁ</i>
<i>በዕድል ሰንሰለት አምናለሁ</i>

872
01:27:43,040 --> 01:27:45,680
<i>ልቤን እከተላለሁ</i>

873
01:27:45,760 --> 01:27:49,000
<i>ተጨማሪ ትርጉም አለ</i>
በምድር ላይ ካለው ባዶነት ይልቅ</i>

874
01:27:49,080 --> 01:27:51,480
<i>ልቤን እከተላለሁ</i>

875
01:27:59,120 --> 01:28:00,880
አመሰግናለሁ!

876
01:28:00,960 --> 01:28:03,000
የዴንማርክ ጽሑፎች: Malene Holnagel




